Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
охлялий/ɔxlʲɑlɪj/
Halycka›Всї слова

охлялий

/ɔxlʲɑlɪj/·прикметник

Значенє

Значенє · 10
  1. 1втомлений, змучений, знесилений
  2. 2виснажений, змучений, схудлий
  3. 3виснажений, змарнілий, висохлий
  4. 4немічний, дряхлий, виснажений
  5. 5виснажений, змучений, знесилений
  6. 6вʼялий, кволий, слабкий, немічний
  7. 7слабкий, втомлений, виснажений…
  8. 8втомлений, слабкий, знесилений, млявий
  9. 9слабкий, ослаблий, змучений
  10. 10слабкий, безсилий, кволий, немічний
  1. 1

    втомлений, змучений, знесилений

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  2. 2

    виснажений, змучений, схудлий

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  3. 3

    виснажений, змарнілий, висохлий

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  4. 4

    немічний, дряхлий, виснажений

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  5. 5

    виснажений, змучений, знесилений

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  6. 6

    вʼялий, кволий, слабкий, немічний

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  7. 7

    слабкий, втомлений, виснажений, охлялий

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  8. 8

    втомлений, слабкий, знесилений, млявий

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  9. 9

    слабкий, ослаблий, змучений

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384
  10. 10

    слабкий, безсилий, кволий, немічний

    Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384

Переклади

zmęczony, znużony… · Abgemattet, Ausgemergelt… · exhausted, tired out…
польска
zmęczony; znużony; wyczerpany; wychudły; wycieńczony; zmizerowany; wynędzniały; zniedołężniały; schorowany; słaby; osłabiony; omdlały; niedołężny; ospały; wiotki; zwiotczały; bezsilny; wątły
нїмецка
Abgemattet; Ausgemergelt; Ausgezehrt; Caduc; Entkräftet; Hinfällig; Laß; Matt; Schlaff; Schwach
анґлїйска
exhausted; tired out; emaciated; worn out; haggard; wasted; consumptive; decrepit; feeble; frail; enfeebled; weary; weak; tired; languid; limp; slack

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: втомлений, змучений, змарнілий, немічний, ослаблений, слабий, слабкий, безсилий

Див. шезможений, трудни́й, замлілий, згарований, вихуділий, схорований, нездужий, дохожий, вʼяли́й, звередований, мла́вий, у́тлий

+1

недужний

Посилаются на то словотрудни́й, у́тлий, вʼяли́й, мла́вий, вихуділий, дохожий, замлілий, звередований, згарований, зможений, недужний, нездужий

+1

схорований

Відки взєте

  • Партицький, с. 8, 10, 34, 97, 153, 174, 183, 253, 384 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #61215

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоохлявілийНаступне слово →охлялість