Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
немилий/nɛmɪlɪj/
Halycka›Всї слова

немилий

/nɛmɪlɪj/·прикметник

Значенє

Значенє · 14
  1. 1немилий, неприємний, непотрібний
  2. 2неприємний, прикрий
  3. 3неприємний, незатишний, недужий
  4. 4неприємний, нецікавий, неблагодатний
  5. 5неприязний, неласкавий, неприємний
  6. 6неприємний, нелюбий, неуважний
  7. 7неласкавий, немилостивий
  8. 8моторошний, жахливий, зловісний
  9. 9немилий, неприємний
  10. 10неприємний, немилий, терпкий
  11. 11грубий, прикрий, немилий
  12. 12небажаний, немилий
  13. 13невеселий, засмучений, прикрий, нудний
  14. 14неприємний, осоружний
  1. 1

    немилий, неприємний, непотрібний

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  2. 2

    неприємний, прикрий

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  3. 3

    неприємний, незатишний, недужий

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  4. 4

    неприємний, нецікавий, неблагодатний

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  5. 5

    неприязний, неласкавий, неприємний

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  6. 6

    неприємний, нелюбий, неуважний

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  7. 7

    неласкавий, немилостивий

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  8. 8

    моторошний, жахливий, зловісний

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  9. 9

    немилий, неприємний

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  10. 10

    неприємний, немилий, терпкий

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  11. 11

    грубий, прикрий, немилий

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  12. 12

    небажаний, немилий

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  13. 13

    невеселий, засмучений, прикрий, нудний

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340
  14. 14

    неприємний, осоружний

    Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340

Переклади

niemiły, niewygodny… · Mißfällig, Unangenehm… · disagreeable, displeasing…
польска
niemiły; niewygodny; niepożądany; nieprzyjemny; przykry; niezdrowy; nieznośny; nieprzyjazny; nieżyczliwy; nieuprzejmy; niełaskawy; nieprzychylny; niesamowity; upiorny; złowrogi; cierpki; szorstki; niemile widziany; markotny; zasępiony; nudny; wstrętny
нїмецка
Mißfällig; Unangenehm; Unbehaglich; Unerquicklich; Unfreundlich; Ungefällig; Ungnädig; Unheimlich; Unlieb; Unlieblich; Unsanft; Unwillkommen; Verdrießlich; Widerwärtig
анґлїйска
disagreeable; displeasing; unpleasant; uncomfortable; uneasy; unwell; uninviting; unfriendly; unkind; unobliging; ungracious; uncanny; eerie; creepy; unwelcome; harsh; rough; morose; vexed; annoying; tedious; repugnant

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: нездоровий, неприязний, невеселий, скучний

Див. шенелюбий, неподобащий, при́крий, неприемний, неласкавий, неуслужний, млойний, вʼяли́й, терпки́й, нелагідний, нена́годний, посоловілий

+3

безпотішний, хмарни́й, проти́вний

Посилаются на то слововʼяли́й, проти́вний, терпки́й, хмарни́й, безпотішний, млойний, нелагідний, неласкавий, нелюбий, нена́годний, неподобащий, неприемний

+2

неуслужний, посоловілий

Відки взєте

  • Партицький, с. 43, 256, 257, 260, 261, 264, 265, 266, 275, 282, 340 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #59170

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словонеменшеНаступне слово →немилосердність