ма́ти
/mɑtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Онишкевич
1- 1
мати
с. 433
Партицький
2–65- 2
вважати, мати за щось, тримати за щось
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 3
бути одягненим у щось
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 4
вважати за щось, брати за щось
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 5
мати на собі, носити на голові
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 6
мати за щось, вважати за щось
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 7
мати у власності, володіти, тримати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 8
вважати, гадати, думати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 9
мати, та, що породила
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 10
тримати, мати, дотримуватися, зберігати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 11
обгородити, плекати, оберігати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 12
мати, неня
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 13
прийомна мати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 14
стосуватися кого, мати діло до кого
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 15
мати відкритим (рот)
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 16
виставити товар
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 17
задовольнятися чимось
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 18
памʼятати, тримати в памʼяті
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 19
взяти до серця, замислитися над чимось
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 20
хворіти на віспу
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 21
мати нареченої
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 22
мати намір
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 23
мати намір, збиратися
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 24
відчувати спрагу, прагнути пити
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 25
жити, мешкати (як піднаймач), квартирувати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 26
діяти на щось, впливати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 27
не мати, обходитися без
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 28
мати користь із чогось
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 29
мати гарячку, трястися в лихоманці
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 30
прожити, мати засоби до життя
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 31
бути одруженим
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 32
мати при собі
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 33
здійснювати нагляд, наглядати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 34
бути терплячим, терпіти
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 35
мати ціну, коштувати, мати значення, важити
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 36
мати на увазі, мати намір
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 37
мати слабкий зір, бути короткозорим
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 38
Богородиця, Мати Божа
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 39
мати важку руку
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 40
господиня, мати родини
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 41
утримувати заїзд, давати прихисток, зупинятися
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 42
сподіватися, мати надію
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 43
котитися, мати запаморочення
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 44
мати що на думці
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 45
блювати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 46
мати краю, княгиня
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 47
качати білизну
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 48
могти, мати силу
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 49
смакувати, мати смак
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 50
мати тонкий нюх
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 51
проповідувати, виголошувати проповідь
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 52
гадати, вважати, думати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 53
страждати на запор
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 54
мати роботу, мати діло
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 55
мати в надлишку, мати більше ніж потрібно
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 56
мати на собі
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 57
доглядати, опікуватися, забезпечувати харчування
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 58
мати закреп
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 59
зазнати нещастя, потерпіти аварію
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 60
мати першість, стояти вище
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 61
намір, задум
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 62
мати намір, займатися чимось, задумати
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 63
переважати, панувати, мати місце
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 64
мати в додаток
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422 - 65
мати звʼязок, бути повʼязаним
с. 5, 30, 35, 37, 47, 49, 50, 51, 54, 59, 63, 77, 80, 97, 109, 128, 129, 130, 144, 147, 162, 173, 194, 196, 197, 201, 219, 222, 230, 231, 235, 242, 244, 250, 251, 272, 277, 291, 294, 301, 302, 303, 304, 310, 311, 313, 314, 319, 320, 328, 329, 335, 348, 357, 360, 361, 362, 367, 368, 370, 377, 388, 419, 420, 422
Переклади
uważać za coś, mieć za coś… · Achten, Anhaben… · to consider, to regard as…
- польска
- uważać za coś; mieć za coś; mieć na sobie; być ubranym w; brać za coś; nosić na głowie; poczytywać za coś; posiadać; mieć w władzy; dzierżyć; uważać; sądzić; mniemać; rodzicielka; matka; mieć; trzymać; dotrzymywać; przechowywać; ogrodzić; pielęgnować; chronić; matka przybrana; dotyczyć kogoś; mieć do czynienia z kimś; mieć otwarte (np. usta); wystawić towar; zadowalać się czymś; pamiętać; trzymać w pamięci; wziąć do serca; rozważyć; chorować na ospę; matka panny młodej; mieć zamiar; dążyć do; zamierzać; pragnąć; odczuwać pragnienie; mieszkać; kwaterować; mieszkać kątem; oddziaływać na coś; wpływać; nie mieć; obywać się bez; mieć korzyść z czegoś; mieć gorączkę; febrę; utrzymać się; mieć chleb; być żonatym; mieć przy sobie; sprawować nadzór; nadzorować; być cierpliwym; cierpieć; mieć wartość; kosztować; znaczyć; obowiązywać; mieć na myśli; mieć słaby wzrok; być krótkowidzem; Bogurodzica; Matka Boża; mieć ciężką rękę; gospodyni; matka rodziny; gościć; dawać przytułek; zajechać na nocleg; mieć nadzieję; spodziewać się; toczyć się; mieć zawroty głowy; mieć coś na myśli; wymiotować; matka kraju; księżna; maglować; móc; mieć siłę; smakować; mieć dobry węch; mieć nos; wygłaszać kazanie; kazać; mieć zatwardzenie; mieć zajęcie; mieć coś do zrobienia; mieć w nadmiarze; zatrzymać ponad potrzebę; opiekować się; doglądać; zaopatrywać; mieć zaparcie; ulec nieszczęściu; ulec wypadkowi; mieć pierwszeństwo; zamiar; zamysł; zajmować się; przeważać; panować; mieć miejsce; mieć w dodatku; być powiązanym; mieć związek
- нїмецка
- Achten; Anhaben; Ansehen; Aufhaben; Aufnehmen; Besitzen; Dafür; Erzeugerin; Haben; Halten; Hegen; Mutter; Adoptivmutter; Angehen; Ausstehen; Begnügen; Behalten; Beherzigen; Blattern; Brautmutter; Darauf; Denken; Dursten; Einliegen; Einwirken; Entbehren; Fahren; Fiebern; Fortkommen; Frau; Führen; Gedulden; Gelten; Gemeintsein; Gesicht; Gottesgebärerin; Hand; Hausmutter; Herbergen; Hoffen; Kollern; Kopf; Kotzen; Landesmutter; Mangeln; Mögen; Munden; Nase; Predigen; Schätzen; Stuhl; Thun; Ueberbehalten; Umhaben; Verpflegen; Verstopfen; Verunglücken; Vomiren; Vorgehen; Vorhaben; Vorwalten; Zuhaben; Zusammenhängen
- анґлїйска
- to consider; to regard as; to have on; to be wearing; to take for; to wear (on the head); to own; to hold; to have in one's power; to think; to hold the opinion; mother; she who bore; to have; to keep; to fence in; to nurture; to protect; adoptive mother; to concern; to relate to; to have open (e.g. the mouth); to display goods; to content oneself with; to be satisfied with; to keep in mind; to remember; to take to heart; to have smallpox; bride's mother; to aim at; to intend; to plan; to be thirsty; to thirst; to lodge; to live as a lodger; to act upon; to influence; to do without; to lack; to benefit from something; to have a fever; to make a living; to earn one's bread; to be married (of a man); to have with one; to carry; to supervise; to be patient; to be worth; to be valid; to count; to be meant; to have in mind; to be short-sighted; Mother of God; Theotokos; to have a heavy hand; mistress of the house; housewife; to put up; to give shelter; to hope; to roll; to have staggers; to have something in mind; to vomit; mother of the land; princess; to mangle linen; to be able to; to have power; to taste good; to be to one's taste; to have a keen sense of smell; to preach; to reckon; to suppose; to be constipated; to have work to do; to have left over; to have in surplus; to take care of; to tend; to provide for; to meet with an accident; to come to grief; to take precedence; intention; plan; to be engaged in; to prevail; to predominate; to have in addition; to be connected; to cohere
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): ма́ти [Б-те]; ~ты [Сфва ЛБ 3, 7]; ~ти [Сфва ЛБ 3, 7]; ~тиʼ [Б-ля]; ~тір [Км., Охр.]; род. одн. ~тере [Х-в, Км. під сл. банітувати]; ~тери [Б-те, Км., Охр.]; ма́три [П-ж]; зн. одн. ~тір [Б-ля]; ор. одн. ~ті́ров [Б-те, Б-ля, М-в, Т-рн]; ~ті́ров [Б-ля Св. 23]; коби-м мав [Л-на В.]
USAGEСиноніми: посідати, думати, додержувати, обгородити, матір, ненька
Див. шема́ма, маті́нка, матіно́йка, матіно́чка, ма́тка, ма́ти збо́ку, ма́ти міць, бра́ти, уважа́ти, одітим, посі́сти, держа́ти
Посилаются на то словогада́ти, бра́ти, держа́ти, за́зле ма́ти кому що, мати власть у рука́х, ма́ти ві́тки, ма́ти до́брий суд у лю́дий, ма́ти за зле на ко́го, ма́ти збо́ку, ма́ти міць, ма́ти на́зву, ма́ти си в ле́гці
+29
ма́ти ґа́тку за ко́го, що, маті́нка, матіно́йка, матіно́чка, посі́сти, роді́ля, то вже та не ма́ти!, уважа́ти, і ґа́тки не май, божа мати, в своїй ласці мати кого, виповнити, воробці мати, довгі пальці мати, жорстока мати, за блазна мати кого, змертвліне мати, знакомість мати, знакомість мати з ким, на осторожни ся мати, на рівни мати, одітим, охоту мати, позволене мати, роботу мати, силу мати, сохраняти, хрестна мати, ціну мати