Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
виповнити/wɪpɔwnɪtɪ/
Halycka›Всї слова

виповнити

/wɪpɔwnɪtɪ/·дїєслово

Значенє

Значенє · 18
  1. 1заповнити, наповнити, виповнити
  2. 2виконати, здійснити, займатися чимось
  3. 3дотримуватися, виконувати що
  4. 4виповнитися, відбутися
  5. 5здійснити, виконати, довести до діла
  6. 6здійснити, виповнити
  7. 7наповнити, заповнити, виконати…
  8. 8доповнити, поповнити, доставити
  9. 9виконати
  10. 10ручитися, обіцяти, запевняти…
  11. 11тримати, мати, дотримуватися…
  12. 12виконувати, здійснювати, зробити
  13. 13виконати, дотримати
  14. 14виконувати, робити, справляти
  15. 15довести до кінця, виконати
  16. 16виконати, здійснити
  17. 17виконати обітницю
  18. 18задовольнити прохання
  1. 1

    заповнити, наповнити, виповнити

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  2. 2

    виконати, здійснити, займатися чимось

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  3. 3

    дотримуватися, виконувати що

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  4. 4

    виповнитися, відбутися

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  5. 5

    здійснити, виконати, довести до діла

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  6. 6

    здійснити, виповнити

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  7. 7

    наповнити, заповнити, виконати, задовольнити

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  8. 8

    доповнити, поповнити, доставити

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  9. 9

    виконати

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  10. 10

    ручитися, обіцяти, запевняти, виконати, надати

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  11. 11

    тримати, мати, дотримуватися, зберігати

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  12. 12

    виконувати, здійснювати, зробити

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  13. 13

    виконати, дотримати

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  14. 14

    виконувати, робити, справляти

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  15. 15

    довести до кінця, виконати

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  16. 16

    виконати, здійснити

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  17. 17

    виконати обітницю

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360
  18. 18

    задовольнити прохання

    Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360

Переклади

wypełnić, napełnić… · Ausfüllen, Ausüben… · to fill, to fill up…
польска
wypełnić; napełnić; uzupełnić; wykonać; wykonywać; uprawiać; przestrzegać; stosować się do czegoś; spełnić się; stać się; dokonać; zrealizować; spełnić; zaspokoić; dopełnić; dostarczyć; egzekwować; poręczyć; przyrzec; zapewnić; udzielić; trzymać; mieć; dotrzymywać; przechowywać; czynić; dotrzymać; załatwić; wypełnić ślub; spełnić obietnicę; uwzględnić prośbę
нїмецка
Ausfüllen; Ausüben; Befolgen; Beschehen; Bewerkstelligen; Bringen; Erfüllen; Ergänzen; Executiren; Gewähren; Halten; Leisten; Nachkommen; Verrichten; Vollführen; Vollstrecken; Vollziehen; Entledigen; Gehör
анґлїйска
to fill; to fill up; to fill in; to exercise; to carry out; to practise; to observe; to follow; to happen; to be fulfilled; to accomplish; to effect; to fulfil; to satisfy; to supplement; to complete; to execute; to warrant; to grant; to bestow; to hold; to keep; to have; to do; to perform; to comply with; to fulfil a vow; to grant a request

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: заповнити, наповнити, доповнити, виконати, вдовольнити, доставити, запевнити, справити, уділити, додержувати, докінчити

Див. шезапорожнити, зділати, наслідовати, доказа́ти, укутати, ручи́ти, обіця́ти, да́ти, держа́ти, ма́ти, сохраняти, діла́ти

+4

сповнити, вчини́ти, орудовати, роби́ти

Посилаются на то словороби́ти, вчини́ти, да́ти, держа́ти, доказа́ти, діла́ти, ма́ти, обіця́ти, ручи́ти, запорожнити, зділати, наслідовати

+5

орудовати, повиновати ся, сохраняти, сповнити, укутати

Відки взєте

  • Партицький, с. 18, 57, 96, 111, 126, 143, 155, 175, 253, 262, 275, 295, 310, 311, 324, 338, 360 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #47194

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововиповнительНаступне слово →виповняти