Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
мальчик/mɑlʲt͡ʃɪk/
Halycka›Всї слова

мальчик

/mɑlʲt͡ʃɪk/·речівник

Значенє

  1. 1

    хлопчисько, пустун, шибеник, шахрай

    Партицький, с. 178, 181, 414, 416, 422
  2. 2

    хлопець, парубок, учень

    Партицький, с. 178, 181, 414, 416, 422
  3. 3

    хлопчик, малюк

    Партицький, с. 178, 181, 414, 416, 422
  4. 4

    хлопець, хлопчик

    Партицький, с. 178, 181, 414, 416, 422
  5. 5

    мале дитя, малюк

    Партицький, с. 178, 181, 414, 416, 422

Переклади

urwis, łobuz… · Bube, Bursch… · rascal, knave…
польска
urwis; łobuz; szelma; chłopak; parobek; uczeń; chłopczyk; maluch; chłopiec; maleństwo; brzdąc
нїмецка
Bube; Bursch; Kleine; Knabe; Krabbe
анґлїйска
rascal; knave; scamp; lad; fellow; apprentice; student; little boy; little one; boy; small child; toddler

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): мальчикъ

USAGEСиноніми: мошенник, хлопчина

Див. шехло́пець, дітва́к, гульта́й, ледащо, урвитель, хлопец, ученник, хлопак, жа́ба

Посилаются на то словодітва́к, гульта́й, жа́ба, хло́пець, ледащо, урвитель, ученник, хлопак, хлопец

Відки взєте

  • Партицький, с. 178, 181, 414, 416, 422 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #56701

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словомальтийський рицарНаступне слово →малюва́ти на цвітки