лук
/luk/речівникГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
насінна стрілка часнику
с. 115
Партицький
2–9- 2
арбалет
с. 69, 136, 168, 180, 276, 298, 327, 340 - 3
лук, дуга, арка
с. 69, 136, 168, 180, 276, 298, 327, 340 - 4
дуга, стремено, скоба
с. 69, 136, 168, 180, 276, 298, 327, 340 - 5
лук (смичок для розбивання вовни)
с. 69, 136, 168, 180, 276, 298, 327, 340 - 6
лук
с. 69, 136, 168, 180, 276, 298, 327, 340 - 7
лук сідла, сідельна лука
с. 69, 136, 168, 180, 276, 298, 327, 340 - 8
водоспад, пороги
с. 69, 136, 168, 180, 276, 298, 327, 340 - 9
склепінна арка
с. 69, 136, 168, 180, 276, 298, 327, 340
Переклади
pęd kwiatostanowy czosnku, kusza… · Knoblauchsamenstängel, Armbrust… · garlic seed stalk, crossbow…
- польска
- pęd kwiatostanowy czosnku; kusza; łuk; łęk; strzemię; kabłąk; łęk do tarcia wełny; łęk siodła; wodospad; progi; łuk sklepienny
- нїмецка
- Knoblauchsamenstängel; Armbrust; Bogen; Bügel; Fachbogen; Flitschbogen; Sattelbaum; Wasserfall; Gewölbebogen
- анґлїйска
- garlic seed stalk; crossbow; bow; arch; stirrup; hoop; bracket; fleece-bow (wool beater); saddletree; saddlebow; waterfall; rapids; vaulted arch
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): лукъ
USAGEСиноніми: водоспад, пороги