коструба́тий
/kɔstrubɑtɪj/прикметникБойківщина, Опілє
Значенє
- 1
Розкуйовджений, розтріпаний (про волосся)
- «У не́го коструба́те воло́сї (Я: 172).»
- 2
Неохайний.
- «Ожени́вся пелеха́тий, узя́в коструба́ту, Ни хоті́ли ґаздува́ти – запали́ли ха́ту (коломийка).»
Переклади
- польска
- potargany (o włosach)
- нїмецка
- zerzaust (vom Haar)
- анґлїйска
- tousled, dishevelled (of hair)
Зауваги до говірки
USAGEа, е.