волоха́тий
/wɔlɔxɑtɪj/прикметникБойківщина, Орів, Хащів
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
волохатий
с. 142 - 2
перен. колючий
- «Чужа ха́та во́луха́та, своя́ ха́тка гла́дка.»
Партицький
3–6- 3
волокнистий, жилавий, ниткуватий
с. 108, 281, 296, 356 - 4
пухнастий, покритий пухом
с. 108, 281, 296, 356 - 5
волохатий, кошлатий, мохнатий
с. 108, 281, 296, 356 - 6
волохатий, кошлатий, пухнастий
с. 108, 281, 296, 356
Переклади
włóknisty, żylasty… · Faserig, Flaumicht… · fibrous, stringy…
- польска
- włóknisty; żylasty; nitkowaty; puchaty; meszkowaty; włochaty; kudłaty; mchnaty; puszysty
- нїмецка
- Faserig; Flaumicht; Haarig; Rauch
- анґлїйска
- fibrous; stringy; downy; fluffy; hairy; shaggy
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): во́луха́тий [О-в]
USAGEСиноніми: волокнистий
Див. шенитковатий, жилковатий, пухнатий, пуховатий, кустратий, коструба́тий, кошлатий, мохнатий, патла́тий, кошлавий, пухатий
Посилаются на то словокоструба́тий, патла́тий, жилковатий, кошлавий, кошлатий, кустратий, мохнатий, нитковатий, пухатий, пухнатий, пуховатий