Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
кона́р/kɔnɑr/
Halycka›Всї слова

кона́р

/kɔnɑr/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (6): Немирів, Кізлів, Бусовисько, Заболотці, Хащів…

Немирів, Кізлів, Бусовисько, Заболотці, Хащів, Старе Кобло

Значенє

Шило

1–3
  1. 1

    Пагін дерева

    с. 147
  2. 2

    Гілляка дерева

    с. 147
  3. 3

    Стовбур дерева

    с. 147

Кміт

4–5
  1. 4

    Галуза, гіля

    с. 116
  2. 5

    Грубша галуза

    с. 116

Партицький

6–7
  1. 6

    товста гілка, сук

    с. 71, 371
  2. 7

    гілка, галузка

    с. 71, 371

Переклади

pęd drzewa, gałąź drzewa… · Baumtrieb, Baumast… · tree shoot, tree branch…
польска
pęd drzewa; gałąź drzewa; pień drzewa; gałąź; grubsza gałąź; gruba gałąź; konar; gałązka
нїмецка
Baumtrieb; Baumast; Baumstamm; Ast; dickerer Ast; Zweig
анґлїйска
tree shoot; tree branch; tree trunk; branch; thicker branch; thick branch; bough

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): конаръ

USAGEСиноніми: гіляка, галузь

Фонетичні варіянтикона́рь

Див. шеги́ля, суцок, гилець, вітка, літорость, галуза

Посилаются на то словові́днога, галуза, ги́ля, вітка, гилець, суцок

Відки взєте

  • Партицький, с. 71, 371 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Кміт, с. 116 — Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934
  • Шило, с. 147 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #6245

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словоконані́йноНаступне слово →конари́стий