галуза
/ɦɑluzɑ/речівникБойківщина, Нагуевичі, Хащів
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
гілка
- «Яґ на медви́дя па́дала галу́за, то він рича́в, а як ціла́ яли́ця, то він мовча́в»
- 2
лихо; біда
- «Якої си галузи шукаєш?»
- «На яку ми ті галузу треба?»
- «А галуза би на тя впала!»
Партицький
3- 3
гілка, галузка
с. 71, 371
Переклади
gałąź, konar… · Ast, Zweig… · branch, bough…
- польска
- gałąź; konar; gałązka
- нїмецка
- Ast; Zweig
- анґлїйска
- branch; bough
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: галузь, галузка