Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
зго́да/zɦɔdɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #25442

зго́да

/zɦɔdɑ/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

[Онишкевич] перемирʼя

2.

[Онишкевич] договір

3.

[Онишкевич] звич. заручини, сватання, на яких батьки жениха і молодої домовляються про придане

4.

[Кміт] Умова

  • «Сло́во по сло́ві й гото́ва зго́да»
5.

[Кміт] Умова, угода

  • «Я заплатила гроші, але то було на иншу згоду»
Відки пішло

Пор. ще го́да, до́сватки, зальо́ти 1, заруково́вини, заручи́ни, заручи́нки, зго́дини 1, зго́динки, руко́вини, свадьба 1, сватані́я, сватаня́, сва́ти 2.

Переклади
польска
umowa,umowa, ugoda
нїмецка
Vereinbarung,Vereinbarung, Abmachung
анґлїйска
agreement,agreement, deal
Див. ше
го́дадо́сваткизальо́тизару́чинизару́чинкизго́динизго́динкируко́винисва́дьбасвата́ніясвата́нясва́ти
Посилаются на то слово
сва́дьбинизальо́тиго́дадо́сваткизаруковинизару́чинизару́чинкизго́динизго́динкисва́дьбасвата́нясвата́ніясва́ти
Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 303
  • Кміт Ю. Словник бойківського говору. Самбір : Музей «Бойківщина», 1934с. 91
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
Старе КоблоЛінина ВеликаГалівкаГрозьоваЛужок ГорішнійВолошиноваПлоскеГоловецько ГорішнєСтарий СамбірБусовищеПотік ВеликийНанчілка Велика
← Попередне словозгни́раНаступне слово →зго́ди