гідний
/ɦidnɪj/прикметникБойківщина
Значенє
- 1
добрий, порядний, чесний, чемний
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 2
гідний пошани, достойний честі
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 3
чесний, порядний, справедливий, прямий
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 4
вартий, гідний, достойний
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 5
гідний поваги
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 6
вартий уваги
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 7
гідний жалю
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 8
вартий заздрощів, гідний заздрощів
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 9
вартий огляду, вартий уваги
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 10
гідний подяки
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 11
вартий рекомендації, вартий похвали
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 12
гідний жалю, вартий співчуття
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350 - 13
гідний любові, милий
Партицький, с. 21, 36, 122, 123, 131, 138, 139, 146, 173, 196, 226, 248, 257, 350
Переклади
dzielny, porządny… · Brav, Ehrenwerth… · good, upright…
- польска
- dzielny; porządny; uczciwy; zacny; godny czci; zasługujący na szacunek; rzetelny; sprawiedliwy; prawy; godny; wart; zasługujący; godny szacunku; godny uwagi; wart uwagi; godny pożałowania; godny ubolewania; żałosny; zasługujący na uwagę; godny pozazdroszczenia; godny obejrzenia; wart zobaczenia; godny podziękowania; godny polecenia; godny litości; godny miłości; miły; ujmujący
- нїмецка
- Brav; Ehrenwerth; Ehrlich; Würdig; Achtungswerth; Beachtungswerth; Bedauerungswerth; Bejammernswürdig; Bemerkungswerth; Beneidenswerth; Besehenswerth; Dankenswerth; Empfehlenswerth; Erbarmungswerth; Liebenswürdig
- анґлїйска
- good; upright; honest; worthy; worthy of honour; estimable; fair; straightforward; deserving; worthy of respect; worthy of attention; noteworthy; pitiable; deserving of pity; lamentable; deplorable; remarkable; enviable; worth seeing; worth a look; deserving thanks; recommendable; worthy of recommendation; lovable; amiable
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): гôдний
USAGEСиноніми: вартий, достойний
Фонетичні варіянтигідна ґазди́ньа, гі́нний
Див. шегідна ґазди́ньа, до́брий, пра́вий, честний, го́дивий, справедли́вий, уцти́вий, однослівний
Посилаются на то словопра́вий, справедли́вий, до́брий, однослівний, уцти́вий, го́дивий, честний