голова́ч
/ɦɔlɔwɑt͡ʃ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Опілє
Значенє
Шило 2008
1- 1
Сніпок для покриття даху (рогів, країв)
Гуцульські говірки 1997
2- 2
головань (риба)
Онишкевич 1984
3–6- 3
толок у ступі
- 4
педаль з головкою в ослоні, яка притискае оброблювані предмети
- 5
мудра, розумна людина
- «О, то головач!»
- 6
наголовок; тулія капелюха
Відки пішлоПор. ще каблу́к.
Переклади
mały snopek do krycia krawędzi dachu, kleń (ryba)… · kleine Garbe für Dachkanten und Ecken, Döbel (Fisch)… · small sheaf for thatching roof corners and edges, chub (fish)… · Leuciscus cephalus…
- польска
- mały snopek do krycia krawędzi dachu; kleń (ryba)
- нїмецка
- kleine Garbe für Dachkanten und Ecken; Döbel (Fisch)
- анґлїйска
- small sheaf for thatching roof corners and edges; chub (fish)
- латина
- Leuciscus cephalus
Зауваги до говірки
USAGEомонім 4; ч.; Т (Тернопільська обл.): Дзвиняч [=Дзвиняч, Заліщицького р-н, Тернопільської]; Мухавка [=Мухавка, Чортківського р-н, Тернопільської]
USAGEФорми (Онишкевич): ~ва́чь [Б-ля Св. 10, Л-на В., Х-в Л-ра Зн. 25, Яснь]
Див. шеголова́чка, каблу́к, кє́тиця, кє́чка, ки́тиці, кі́чка, на́рижниця, нарі́жник, нарі́жниця, рогачо́к, стриха́ч, стриху́льці
+1
Посилаются на то словоба́бка, кє́чка, кі́чка, голова́чка, кє́тиця, ки́тиці, на́рижниця, нарі́жник, нарі́жнице, нарі́жниця, рогачо́к, стриха́ч