Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
кі́чка/kit͡ʃkɑ/
Halycka›Всї слова

кі́чка

/kit͡ʃkɑ/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (20): Бонишин, Добровляни, Юстинівка, З.Гай, Оброшине…

Бонишин, Добровляни, Юстинівка, З.Гай, Оброшине, Дзвиняч, Касперівці, Верхняківці, Глибочок, Худиківці, Горошова, Калинівка, Т: Козова, Хоросниця, Семерівка, Ясень, Єзупіль, Т: Більче З, Жукотин, Лінина Велика

Значенє

Шило 2008

1–2
  1. 1

    Дитяча гра, у якій вибивають із ямки паличку

  2. 2

    Передня чи задня частина воза

    • «Кічка за́дна і пире́дна (К: 160).»

Онишкевич 1984

3–4
  1. 3

    (у дитячій забаві) палиця

  2. 4

    задня вісь

Відки пішлопор. пол. kiczka

Переклади

польска
gra dziecięca polegająca na wybijaniu patyka z dołka (klipa); przednia lub tylna część wozu
нїмецка
Kinderspiel, bei dem ein Stock aus einer Grube geschlagen wird; vorderer oder hinterer Teil eines Wagens
анґлїйска
children's game of knocking a stick out of a hole (tip-cat); front or rear part of a cart

Зауваги до говірки

USAGEі, ж; Л (Львівська обл.): Бонишин [=Бонишин, Золочівського р-н, Львівської]; Оброшине [=Оброшине, Пустомитівського р-н, Львівської] | Т (Тернопільська обл.): Козова [=Козова, Козівського р-н, Тернопільської]; Юстинівка [=Юстинівка, Бережанського р-н, Тернопільської]

Див. шеголова́ч, ті́чка, кичка

Посилаются на то словоголова́ч, ті́чка, кичка

Відки взєте

  • Онишкевич 1984, с. 354 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984
  • Шило 2008, с. 142 — Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 2008

Додано від лодик · 5 вереснє 2026 · ЗАПИС #1067

← Попередне словокіче́тисіНаступне слово →кіш