Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ви́шка/wɪʃkɑ/
Halycka›Всї слова›Опілє(9638)

ви́шка

/wɪʃkɑ/·речівник·Опілє

Місцевости (23): Новосілка, Кульчиці, Лозино, Наконечне 2, Глушин…

Новосілка, Кульчиці, Лозино, Наконечне 2, Глушин, Гниловоди, Комарівка, Конюшки, Красносільці, Підгороддя, Куропатники, Поляни, Залужжя, Іванків, Гайворонки, Гуштин, Мужилів, Т: Волощина, Воютичі, Махнівці, Піски, Л: Вовків, Мальнів

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Горище над хатою

    • «Цибу́лї лежи́т на ви́сцї.»
    с. 73

Партицький

2–5
  1. 2

    горище

    с. 167, 168, 193, 194
  2. 3

    горищна кімната, комірка на горищі

    с. 167, 168, 193, 194
  3. 4

    мансарда, горище, піддашшя

    с. 167, 168, 193, 194
  4. 5

    горищна кімната, мансарда

    с. 167, 168, 193, 194

Переклади

strych nad domem, strych… · Dachboden über dem Haus, Boden… · attic over the house, attic…
польска
strych nad domem; strych; poddasze; izdebka na strychu; komórka poddaszowa; facjatka; izba na poddaszu; mansarda
нїмецка
Dachboden über dem Haus; Boden; Bodenkammer; Dachkammer; Dachstube
анґлїйска
attic over the house; attic; loft; attic room; loft chamber; garret

Див. шегора́, під, пува́ла, стрих, гі́рка

Посилаются на то словогі́рка, під, гора́, гура́, пува́ла, стрих

Відки взєте

  • Шило, с. 73 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Партицький, с. 167, 168, 193, 194 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #3866

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововиши́няНаступне слово →вишкалупити ся