Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
будний/budnɪj/
Halycka›Всї слова

будний

/budnɪj/·прикметник

Значенє

  1. 1

    щоденний, буденний

    Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346
  2. 2

    веселий, жвавий, бадьорий, меткий

    Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346
  3. 3

    буденний мундир, польова форма

    Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346
  4. 4

    ревний, старанний, завзятий, запальний

    Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346
  5. 5

    бадьорий, веселий, жвавий, спритний, чуйний

    Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346
  6. 6

    пильний, чуйний, обережний, насторожений

    Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346
  7. 7

    будній день, будень

    Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346
  8. 8

    будній день

    Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346

Переклади

codzienny, powszedni… · Alltäglich, Aufgeweckt… · daily, everyday…
польска
codzienny; powszedni; wesoły; żwawy; rześki; żywy; rozbudzony; mundur polowy; mundur codzienny; gorliwy; ochoczy; zapalczywy; żarliwy; czujny; baczny; ostrożny; dzień powszedni; dzień roboczy
нїмецка
Alltäglich; Aufgeweckt; Campagne-Montur; Eifrig; Munter; Wachsam; Werkeltag; Werktag; Wochentag
анґлїйска
daily; everyday; cheerful; lively; brisk; alert; field uniform; everyday uniform; zealous; eager; ardent; fervent; watchful; vigilant; cautious; weekday; workday

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: що-денний, буденний, жвавий, охочий, гнівний, яркий

Див. шебудничний, весели́й, рухавий, схіпний, шпаркий, живи́й, кремізний, ре́вний, буднічний, поривистий, чу́йний, неспячий

+2

бачний, осторожний

Посилаются на то словоре́вний, весели́й, живи́й, чу́йний, бачний, будничний, буднічний, кремізний, неспячий, поривистий, рухавий, схіпний

+1

шпаркий

Відки взєте

  • Партицький, с. 41, 52, 77, 183, 228, 321, 338, 346 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #45526

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобуднаНаступне слово →будничний