Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
бога́то/bɔɦɑtɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

бога́то

/bɔɦɑtɔ/·прислівник·Бойківщина

Значенє

Матіїв

1
  1. 1

    У великій кількості; багато.

    • «Бога́то говори́ти тобі́ ни ра́джу.»
    с. 38

Партицький

2–4
  1. 2

    багато, чимало

    с. 140, 307, 323, 324
  2. 3

    це дорого коштуватиме

    с. 140, 307, 323, 324
  3. 4

    нажив багато грошей, забезпечив себе

    с. 140, 307, 323, 324

Переклади

dużo, wiele… · Viel, Gehen… · much, many…
польска
dużo; wiele; sporo; będzie to dużo kosztować; zebrał majątek; zabezpieczył się
нїмецка
Viel; Gehen; Schäfchen
анґлїйска
much; many; it will cost a lot of money; he has made his pile; he has feathered his nest

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: чимало, багацько, ладного, ладних

Див. шебага́то, мно́го, си́ла, шмат, ку́па

Посилаются на то словоку́па, шмат, бога́то йи чого́ говори́ти, мно́го, си́ла

Відки взєте

  • Партицький, с. 140, 307, 323, 324 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Матіїв, с. 38 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #17985

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словобогатицяНаступне слово →бога́то йи чого́ говори́ти