берлі́г
/bɛrliɦ/речівникБойківщина, Хащів
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
лігво дикої свині
с. 50 - 2
нелад; безладдя
с. 50
Партицький
3–11- 3
барліг, ведмеже лігво
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389 - 4
нора, барліг, лігво
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389 - 5
печера, яма, нора, барліг
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389 - 6
барліг, лігво
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389 - 7
лігво, барліг, нора
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389 - 8
підстилка (для худоби)
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389 - 9
солома на підстилку
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389 - 10
підстілка, барліг, лігво
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389 - 11
солома-мерва, помʼята солома
с. 4, 118, 120, 205, 217, 218, 345, 389
Переклади
barłóg, gawra niedźwiedzia… · Bärenhütte, Bau… · bear's den, lair…
- польска
- barłóg; gawra niedźwiedzia; nora; legowisko; jaskinia; jama; ściółka; słoma na ściółkę; posłanie; zmięta słoma; słoma pognieciona
- нїмецка
- Bärenhütte; Bau; Höhle; Lager; Stand; Streu; Streustroh; Stohlager; Wirrstroh
- анґлїйска
- bear's den; lair; burrow; den; lair (of a fox or other animals); cave; hole; litter; bedding straw; bedding; matted straw; crumpled straw
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): барлі́г (там же)
USAGEФорми (Партицький): берлôгъ
USAGEСиноніми: нерва