[о] / [е] після шиплячих (шостий, вечори, чорніти)

В основі карти — відповідники е після шиплячих перед твердими приголосними (чи перед складами з давніми голосними заднього ряду).

Червоним колом картографується ще: оʸ — ˈшоʸстий — 650; уо — уоостий — 85, 176; відповідними засобами чорного кольору картографується: a — вечаˈры — 673, 683, 686; чарˈн′ˈіти — 4, 6, 9, 88, 686; вечаˈріти — 609, 682; чорним колом передано також написання: и — ˈшистеᵘі — 603; ˈшистиі — 162, 611; uᵉ — ˈшиuᵉстиі — 654.

На території, не позначеній штрихуванням, усюди виступає о (вечори); на території, не охопленій чорною суцільною ізоглосою — о (вечоріти); на території, не охопленій чорною пунктирною ізоглосою — о (чорніти). Не відзначено вечоріти в нас. пп.: 113, 139, 145, 146, 196, 205, 275, 276, 305, 337, 362, 392, 425, 454, 495, 522, 525, 554—556, 655, 657, 658, 660, 661, 667—669, 671, 674, 675, 679, 681, 683, 685, 686; вечори — 19, 22, 31, 49, 54, 55, 57, 81, 105, 111, 115, 136, 145, 146, 148, 204, 218, 221, 222, 234, 237, 248, 250, 280, 315, 325, 360, 392, 401, 410, 419, 519, 525, 540, 563, 577, 671, 672a, 674, 675, 681, 684; чорніти — 22, 31, 50, 54, 57, 105, 244, 495, 539, 658, 667, 675, 686.

Не враховуються при картографуванні: вияви о — вечуˈр′іти.., вечоˈ′р′і.., чôрˈн′іти… — пор. карту № 58; вияви е перед складом з наголошеним i — пор. карту № 33.

Відповідні ареали див. ASJ, t. 1, розділ 7, карти № 7, 8.