Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Лєксика

Зустріти

карта № 379

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 379

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на питання Програми № 99: «Як у вас називається — зустˈріти чи стˈрінути, чи спітˈкати, чи зˈдибати..?»

  1. 2

    Червоними фігурами позначено також: зістˈрʼіти — 229, 407, 485, 510, 517, 485, 583; зостˈрʼіти (-сʼа) — 36, 37, 86, 188, 452, 481; суст ˈрʼіти — 63, 624, 626, 627, 650; зустˈрічитисʼ — 15; зустˈрʼінути (стˈрʼінути) — 11, 13, 21, 52, 67, 75, 95, 100, 117, 118, 135, 148, 152, 166, 174, 182, 185, 189, 190, 198, 199, 206, 209, 210, 214, 222, 235, 237, 239, 259, 278, 280, 283, 284, 298, 361—363, 380, 382, 395, 415, 434, 495, 528, 565, 660; стˈрʼітнути — 670, 671, 673, 674, 676—679, 683, 686; зустˈрʼігнуў — 189; встˈрінити — 619; встˈретіти — 619, 621, 627, 632; зеленим колом — поˈдибати — 276, 467, 472; наˈдибати//зˈдибати — 519; жовтим колом — сподоˈситисʼа — 616.

  2. 3

    У записах є ремарки: «з кимсь — зˈдибатисʼа, когосʼ — зустˈріти, стˈріти» — 281, 316; «у словосполученні спіткала біда» — 54, 189, 368; «рідко, рідше» — зˈдибати(сʼа) — 24, 110, 189, 235, 686; спітˈкати(сʼі) — 231, 262; «старше покоління» — зˈдибати(сʼі) — 111, 256; судоˈсәти — 13; «частіше» — зˈдибати — 162; «молодше покоління» — зустˈріти — 18, 23.

  3. 4

    Не картографуються: лексеми з іншим значенням — ˈбачитисʼа, поˈбачитисʼа (зоˈбачитисʼа) — 9, 10, 14, 16, 18, 130, 248, 252, 294, 343, 633—635; ˈвидʼіти — 232, 306, 316, 583; зійˈтисʼа — 19, 136, 654, 669, 674, 685; найˈтисʼа — 514, 668; вздˈріти — 230, 308; форми інфінітива — зустˈрітʼ... див. карту № 232; відповідники ě у структурі зустріти (стˈріˈти, стˈрити, (зу)стˈрʼіᵉгти) — див. карту № 6.

  4. 5

    Відповідні ареали див. AJDŁ, z. 8, карта № 393.

Коментар № 379, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 86