Придане

Загальні назви посагу (худоба, земля, гроші, речі домашнього вжитку) картографуються різнокольоровими фігурами. Якщо картографована назва означає лише окрему частину посагу, вона картографується штрихуванням різного напрямку (напр. тільки земля, тільки худоба і т. п.).

Червоним колом об'єднано: приˈданʼа, приᵉˈдана — 554, 609, 613, 614; прiˈданʼске — 679; приˈдане — 4, 51, 60, 68, 69, 86, 100, 103, 132, 135, 137, 227, 240, 247, 249, 288, 334, 352, 570, 615, 677, 686; придаˈне — 198; зеленим зафарбованим колом відображено також: поˈсад — 291; поˈса — 363; поˈсаги — 628; ˈпосʼак — 466, 665; поˈсаг — 1, 3, 7, 9—12, 14—19, 21, 25, 29—32, 40, 42, 44, 47, 49, 52, 53, 55, 85, 87, 98, 103, 108—110, 115—119, 121—124, 130, 133, 134, 138, 146, 155, 157, 158, 160, 162, 164, 166, 168—170, 174, 177, 180, 193, 196, 202, 216, 217, 219, 222, 234, 235, 237, 252, 258, 259, 261, 262, 269, 273, 276, 277, 283, 284, 290, 291, 293, 294, 297, 298, 302, 312, 315, 318, 328, 330, 331, 333, 336, 337, 339, 341, 350, 351, 353, 354, 358, 359, 362, 363, 376, 379, 381, 386, 393, 394, 396, 398—401, 434, 463, 465, 466, 474, 475, 477, 480, 482, 488, 490, 492, 495, 498, 500, 504, 505, 507, 508, 514, 516, 522, 528, 530—532, 536, 543, 544, 560, 562—564, 567, 571, 574, 576, 616, 618—623, 629, 631, 634—646, 649, 651, 652, 654—660, 663, 687; жовтим колом — вʼˈ(й)ано — 662, 664, 669; ˈвено — 673; вʼіˈно — 133, 663, 667; ˈвʼе̂но — 650; ўˈвʼіно — 524; віˈноўне — 534; поставлено знак на основі дієслова відвінуˈвали — 323, 545; коричневим колом об'єднано: даˈроване — 88; дароˈвиˈшче — 92; дароˈвизна — 176; поˈдарок — 93, 95, 105; даˈрунки — 671; даˈры — 446, 451; чорним колом — ˈʒейстрʼі(и) — 547; ˈʒʼейстри — 549, 557; ˈʒестрʼа — 519; ˈʒастри — 607; ˈʒ(ʼ)йайстр(ʼ)а — 672, 672a, 678; ˈзастр(ʼ)а — 680, 683; ˈʒестра — 552; ˈзестри — 520; ˈʒестро — 515, 518; зеленим штрихуванням — поˈсага — 78, 79; фіолетовим штрихуванням — прʼіˈчина — 39.

У записах є ремарки: ˈпоˈсаг(а) «земля» — 23, 24, 26, 27, 28, 34, 35, 56, 62, 125, 127, 150, 159, 167, 176, 208; «земля і гроші» — 42, 48, 78, 79, 120, 128, 149, 163; «гроші» — 33, 231, 322, 329, 348, 391, 649; «земля й худоба» — 34, 36, 37, 59, 171; «кожухи й верети» — 504; «все, що з хати» — 514; «корова» — 237; «молоˈда сˈʼідайе на поˈсаг, йак йі ўбиˈрайут дω шˈʼлʼубу» — 293, 303, 331, 335, ˈвʼіно «худоба, поле» — 523; «хата, корова» — 514; «поˈсаг — те, що люди дають, пˈридане — кінь, поле, корова» — 353; пˈридане «скриня» — 240; пˈридане «поле» — 135; «даˈвали в приˈдане пуᵒˈсаг земˈли, а йак короˈву чи шчо ˈгиншее — сʼе даруˈвизна» — 176; приˈчина «скриня, одяг» — 42; «все те, що в скрині» — 59, 62; «рушники, скатерті» — 41; поˈсажне «гості дарують» — 534; часʼцʼ «земля» — 275; ˈʒестри «все, що з хати — постіль, одяг» — 523, 583, 612—615; ˈʒестри «тільки одяг» — 558; «рідко» — приˈдане — 347, 578; ˈпоˈсаг — 41, 194, 264, 268; ˈвіно — 9; «колись вживали слово» — поˈсаг — 193; ˈвіно — 162; «старше покоління» — приˈчина — 35; «молодше покоління» — пˈридане — 111, 214, 255, 572; «нове слово» — ˈвʼіно — 150; пˈридане — 210; «частіше» — ˈвіно — 268, 507; поˈсага — 66.

Не картографуються: вияви ненаголошеного о — поʸˈсаг, пуˈсаг, ˈвіноʸ, ˈвіну — див. карту № 55; вияви и — пˈриˈдане, пˈрідане... — див. карту № 16; с(ʼ)т(ʼ)//с(ʼ)ц(ʼ) у слові часть — див. карту № 95; оглушення кінцевого г — поˈсаг̑ — 19, 21, 30, 32, 98, 119, 124, 125, 133, 164, 213, 276, 329, 336, 351, 353, 354, 358, 362, 376, 400, 474, 504, 505, 508, 516, 536, 544, 582, 610, 617, 621—623, 625, 626, 630; ˈпосагˣ — 31, 49, 52, 54, 55, 616, 621, 643; ˈпоˈсах — 3, 9, 10, 15, 18, 25, 26, 35, 42, 44, 51, 52, 115, 117, 118, 134, 138, 158, 162, 166, 175, 188, 199, 219, 231, 234, 235, 252, 258, 261, 262, 268, 273, 275, 277, 281, 284—286, 322, 324, 326, 330, 331, 333, 337, 339, 351, 379, 385, 434, 471, 488, 495, 499, 528, 620, 625, 631, 658, 687; спорадично виявлені лексеми — випˈрава (віпˈрава) — 266, 296, 299, 306, 331, 462, 473; приˈданціййа — 461; приˈданці — 452; ˈгозоман, ˈбутор — 429; ˈпуслан — 413; інші лексеми — маїˈно — 266, 500; маˈйеток — 265, 436.

Ареали відповідних лексем див. ЛАЗО, ч. 1, карта № 32; КДА, карта № 121; ДАБМ, карта № 109; АЛМ, т. 1, карта № 28.