Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Лєксика

Весілля

карта № 362

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 362

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на питання Програми № 90: «Як у вас називається — веˈсілля чи сˈвадьба...?». Додатково використано матеріал з питань Програми № 370, 435 (весілля).

  1. 2

    Червоним контурним колом картографується також: ваˈсʼілʼ-ːа — 10; веᵃˈсʼілʼ(ː)е — 514, 633; чорним колом позначено також: сˈварʼба — 672a, 676; сˈваїба — 460, 671; сˈвазба — 686; сˈвадба — 670.

  2. 3

    У записах є ремарки: «рідше» — сˈвалʼба — 20, 38, 580, 652; «нове слово» — сˈвадʼба — 71, 618, 643, 648; «середнє покоління» — сˈватʼба — 65; «молодше покоління» — сˈвадʼба — 9, 44, 45, 75, 84, 177, 387.

  3. 4

    Не картографуються: лексеми — сˈватьба ʻзаручиниʼ, ʻсватанняʼ — 172, 266, 276, 292, 484, 486, 571; сˈвадʼбини, сˈвалʼбини ʻсватанняʼ — 270, 312; зміни кореневого е — веˈселʼːе... — 6, 13, 20, 22—24, 29—32, 51—55, 58, 60, 64, 74, 87, 103, 116, 121, 178, 655; веˈсʼелʼе... — 85, 87, 88, 103, 622, 623, 650—653; веᵘˈсилʼːе... — 48, 76, 77, 79, 81—83, 98, 101, 175, 176; весˈілʼа... — 187, 206, 351, 480; веˈсʼiелʼе//веˈсʼiелʼːе... — 64, 68, 69, 89, 92, 94, 99, 102, 104, 106, 205, 656, 659; вiˈсʼәлʼе — 47, 123; подовження л — веᵘˈсʼілʼːа, веᵘˈсʼілʼа... — див. карту № 94; зміни кінцевого наголошеного і ненаголошеного а після м'якого л — веᵘˈсʼілʼі, висiˈлʼе... — пор. карти № 41—45; форми наз. відм. одн. іменника весілля (з урахуванням різного розвитку -ьйе → е / а) — див. карту № 183.

  4. 5

    Відповідні ареали див. ЛАЗО, ч. 1, карта № 31; ДАБМ, карта № 338; AJPP, карта № 23; AJDŁ, z. 6, карта № 225; MAGP, t. 5, карта № 216.

Коментар № 362, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 82