Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Лєксика

Вигуки, якими відганяють свиней

карта № 351

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 351

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 123: «Як відганяють:.. г) свиней..?»

  1. 2

    Червоним справа зафарбованим колом картографується також: геч, гуч — 490; гуч — 53; а-ˈгуч — 74; червоним зафарбованим трикутником — чуч — 667; чуї — 57; червоним вертикально перекресленим трикутником — чик-ˈчи — 444; зеленим зафарбованим колом — га-ˈцʼу — 50; а-ˈтʼу — 71, 242; а-ˈцʼусʼ — 10 та, умовно, а-ˈцʼуцʼкї — 85; а-киˈцʼу — 100; зеленим горизонтально перекресленим колом — уˈцʼа — 649 та, умовно, ˈгацʼо — 516; а-ˈцʼо — 293, 482, 503, 579; аˈцʼоў — 305; цʼок — 510; акˈцʼо — 503; зеленим зліва зафарбованим колом — ацʼ-куˈди — 51; зеленим справа зафарбованим колом — гицʼ — 440, 442 та, умовно, гиз' — 663; зеленим знизу зафарбованим колом — гуїц — 666; а-ˈгуц — 665; гоц' — 675, 684; уц' — 672a; зеленим зафарбованим трикутником — цʼуп — 668; зеленим вертикально перекресленим трикутником умовно — ˈцинʼка — 3; а-ˈцик — 678; синім трикутником — кіш — 403; кус' поряд із куш — 417; кишу — 669; коричневим зафарбованим колом — аїˈсʼу — 621; акˈсʼу — 625; таксʼ˝у — 679; коричневим горизонтально перекресленим колом — кса — 243, 466 (поряд із ˈа-са), а-кˈса — 254; аїˈсʼа — 649, 653; уˈсʼа — 633; а-ˈси — 402; а-деˈса — 321; коричневим зліва зафарбованим колом — аїс — 643; аус' — 645; вас' — 638; ас — 651; ос — 642; фіолетовим зафарбованим колом — а-ˈкиц — 670; а-ˈкуц — 217; фіолетовим зліва зафарбованим трикутником — ˈкуцʼу — 479; де-ˈкуцʼа — 330; оранжевим трикутником — куч-ге — 683; рожевим колом — ну — 160; чорним колом об'єднано: а-ˈдицʼ˝і — 284; а-ˈдеўкс — 293; децʼ-ˈдецʼ — 281; дукс — 291.

  2. 3

    Відзначено: уз̑ʼа (поряд із а-ˈцʼу) — 619; ошˈки — 623; ат-ˈшуш — 626; а-ˈлʼа — 180, 618; га-ˈлʼа — 177; гиˈлʼо, гиˈлʼе — 485; аїз̑ʼ — 637; гакс˝ — 673; цʼкʼі — 86; а-ˈчи (поряд із цу) — 509; а-куˈди — 42; дис' — 664; а-ˈз̑ʼо — 255.

  3. 4

    У записах є ремарка: «частіше» — ацʼ˝ — 405.

  4. 5

    Не картографується лексема а-ˈгилʼа — 47, 244, 280, 320, з уваги на нечітко окреслену в записах специфіку функціонування.

Коментар № 351, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 79