Мурашки (Formicidae)

Червоним зафарбованим колом картографуються також: мурашчˈки (мурашˈчок) — 299, 443, 447, 478, 479, 481, 486, 587, 588, 655, 657; морʼачˈки — 682; мˈрачʼкиⁱ — 677 та, умовно, мореˈлʼачкы — 678; мурайїˈкиⁱ — 633; червоним контурним колом — мурˈйахи — 603, 614; червоним трикутником — муравˈйії — 126, 144; червоним квадратом — мур(ʼ)анʼˈки — 295, 425, 428—430, 446, 448, 450—454, 459; мурˈйанки — 669, 673, 674; мурˈванʼкы — 683; муˈралʼки — 459 та, умовно, мурваˈнʼі — 676, 680; мурдвˈйанка — 671; червоним ромбом — мурандˈлʼі — 271, 273, 275; мурандиˈлʼі — 437, 438, 442; муˈрадлʼі — 681; моˈронглʼі — 684.

Відзначено ще моˈровец — 685.

У записах є ремарки: «рідко, рідше» — муˈрахи — 189; мурашˈки — 347; мураньˈдилʼі — 443; «старше покоління» — мурандиˈлʼі — 271; мураўˈлʼі — 399; мураˈхи — 465; «великі — мураўˈлʼі, малі — мурашˈки» — 262, 477, 499, 507; «великі» — мурʼанді ˈлʼːі — 404, 442, 469; «малі» — мураньˈделʼі — 496.

Не картографується: наголос — муˈрашкʼі — 48, 60, 82, 88, 94, 97, 99, 102, 103, 105, 119, 124, 127, 142, 165, 259, 266, 283, 284, 286, 305, 366, 406, 466, 467, 473, 482, 520, 565, 574, 643, 687; муˈраˈхи — 106, 254, 291, 324, 327, 330, 334, 339, 465, 517, 538, 541, 542, 562, 582—584; ˈмурахи — 1—3, 35, 626, 629, 631, 633, 635—637, 639, 644; ˈмурʼанки — 668, 669; інші видові назви мурашок — паˈлимоди (паˈлимоᵘди) — 2, 4, 6, 7, 10, 33, 38, 40, 47, 124, 159, 191; паˈламудн'і — 13, 14, 26, 42, 44, 55; желеˈмудî — 64, 68, 89, 92, 93, 174; параˈмуди — 122, 124, 131, 162, 164, 166, 172, 173, 193, 212, 318; ˈдирлʼици — 41, 43, 45; киндˈрици — 48, 66, 67, 70, 72, 195; шендˈрици — 46; шкʼінˈдрици — 74; йендˈрици — 77; бʼізд-ˈрици — 80; дʼˈрици — 51, 54; кузуˈлицʼі — 65; гімеˈріц — 90; мˈлеїкі — 11, 35; черˈвінцʼі — 134; ˈполʼки — 95. Усі ці назви стосуються переважно червоних мурашок. Для великих мурашок відзначена назва коваˈлʼі — 230, 232, 244, 245, 248, 264, 266, 269, 271, 279, 280, 289, 290, 292, 293, 320, 334, 338, 382, 391, 436, 437, 462, 465, 466, 468, 492, 496, 499, 503, 512, 513, 557, 569. Для лісових мурашок — пароˈйайі — 112, 394, 395; каˈцаби — 397.

Ареали відповідних лексем див. AJPP, карта № 227; MAGP, t. 9, карта № 421; БДА, т. 1, карта № 193; т. 2, карта № 199; т. 3, карта № 269; т. 4, карта № 338; ASJ, t. 3, розділ 8, карта № 234.