Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Лєксика

Ручка (на кіссі)

карта № 308

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 308

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 24: «Як у вас називається коса і її частини: кісˈся, прут, ˈжаˈло, ˈручка, грабˈки..?»

  1. 2

    На картографованій території кісся має двояку будову: з однією і з двома ручками (про що свідчать ремарки у нас. пп. 442, 451, 458, 486 та ін.). Це й зумовлює відповідні форми лексем: ˈручка, руч˝ки, пˈрава ˈручка і ˈлʼіва ˈручка.

  2. 3

    Червоним колом картографується також: пˈрава ˈручка і ˈлʼіва ˈручка — 435, 437, 438, 447, 491; руч(ʼ)ˈки — 429, 484, 486, 491, 612; ручˈкиᵉ — 587; ручˈкы — 446, 461, 585; ˈручки — 442, 540, 612; ˈручкиⁱ — 148; ˈручкʼі — 302; чорним колом — піўˈкулʼок — 136; ˈкулʼки — 636; ˈкуїка — 22; ˈкулʼша — 19; кулʼˈша — 151; ˈкʼілʼка — 627, 637; ˈкʼйлʼка — 617; ˈкуилʼка — 82.

  3. 4

    У записах є ремарки: «уˈдоўбана — ˈручка, загˈнʼана — ˈкулʼка» — 618.

  4. 5

    Спорадично виявлені лексеми: ріг — 342; зуˈбок — 91; ˈпесик — 472; шˈпулʼка — 149.

  5. 6

    Не картографуються: чʼ — луˈчʼок — 651; кˈлʼучʼка — 17; ˈручʼка — 412, 604—606; ˈручʼка, ручʼˈки — 6, 417, 423, 425, 431, 457, 483, 488, 491, 509, 510, 512, 514—516, 518, 522, 523, 527, 547—549, 551, 553, 554, 557, 559, 574, 583, 603, 607, 608, 610, 667, 669, 672a, 677, 678, 683; ˈрушʼка — 407, 414, 416; ˈрушᶜ˝ка — 609.

  6. 7

    Відповідні ареали див. ДАБМ, карта № 260.

Коментар № 308, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 69