Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Лєксика

Чепіги

карта № 307

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 307

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 23: «Як у вас називається плуг і його частини: ˈручки..?»

  1. 2

    Червоним зафарбованим колом картографується також: чапˈлʼігʼі — 108; чиˈпйігі — 662; чеᵃˈпігі — 663; шʼаˈпігі — 407; чипʼіˈгі — 348; червоним контурним колом — цеˈпиги — 481; червоним зліва зафарбованим колом — чипʼіˈлʼі — 151; чиˈпʼійа — 310, 389; чеˈпʼійі — 405, 415, 419, 434; чәˈпʼій — 144; жовтим колом — ˈлапіх — 60; ˈлʼапка — 59; чорним колом — рожˈкʼе, рошˈкʼи... — 51, 75, 92, 189; роˈги — 588. Штрихуванням картографуються назви, що означають частину чепіг, яку тримають у руках. Нанесено на основі ремарок типу «ду цʼіˈпʼійіў набиˈвайуцʼ:а дириўˈйани ˈручкі». Можливо, що територія поширення цієї назви виявлена не повністю, оскільки в питанні Програми назва для частин чепіг не передбачена. Штрихуванням передано ще руˈчицʼі — 520.

  2. 3

    Відзначено: чоˈпи (поряд із чәˈпʼіги, чоˈпигә) — 358, 517; ˈсохи (поряд із чәˈпʼіги) — 439; дирджаˈки — 553; римәˈна — 16; сˈтоїки — 61; ˈнуожкʼі — 87; руˈкери — 355.

  3. 4

    У записах є ремарки: «середнє і молодше покоління» — чиˈпʼіги — 1; «старше і середнє покоління» — ручˈкʼі — 1; «рідко середнє покоління» — чаˈпʼійі — 434.

  4. 5

    Не картографуються: зміни наголошеного і ненаголошеного и у сполученні ки — ˈручˈки... див. карту № 193; зміни е після шиплячих — чеˈпʼіги — див. карту № 38; наголос — ˈручки — 20, 24, 29, 35, 36, 41, 42, 49, 51, 61, 67, 70, 81, 84—87, 89, 91, 93—95, 97, 99—104, 106, 148, 152, 175, 179, 183, 194, 204, 206, 212, 214, 216—219, 221—223, 303, 370, 373, 375, 378, 380, 392, 498, 529, 563, 564, 567, 568, 622, 623, 626, 635, 638, 642, 643, 646—649, 653, 670, 677, 686; а — чаˈпʼіги, чаˈпʼійі... — 268, 434, 683.

  5. 6

    Відповідні ареали див. ЛАЗО, ч. 2, карта № 181; SPGW, карта № 54.

Коментар № 307, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 69