Гойдалка
карта № 299Ладує сє карта…
Ладує сє карта…
Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.
Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 299
Сіл із даними: 0 з 0 обстежених
Карту складено за відповідями на питання Програми № 150: «Чи вживається у вас слово і яке його значення — ˈрелі, оˈрелі, оˈрель (гойдалка)?»
Червоним колом картографується також ˈгоїдаўка — 1, 8, 110, 169, 235, 251, 286—288, 291, 318, 321, 324, 563, 617, 630; ˈоїдалка — 64; ˈгоїзʹалка — 409, 414; ˈгôнʹзалка — 408; ˈгаїжалка — 98; ˈголдалка, ˈгулдалка — 158; ˈгуїдафка — 661; ˈгудалка — 230; ˈгʹідалка — 232, 251; гоїˈдалка — 227; червоним трикутником — ˈгоїданʹка — 289; ˈгоїдаїка — 270; ˈгоўданка — 265; ˈгуїданка — 259; ˈгеїданка — 643; ˈгуданка — 230, 255, 256; ˈгіданка — 113, 257, 262, 290, 293; ˈгôїзанка — 415; ˈгонзанка — 684; ˈгôнзʹанка — 410; червоним квадратом — ˈгоїдачʹ(ʹ)ка — 15, 17, 22, 23, 53, 142, 277, 632; ˈгоїдичка — 20; ˈгоїдашки — 619; гоїˈдашка — 52; ˈгоїдашка, ˈгоїдушка — 35; червоним ромбом — ˈгутало — 252; зеленим колом — ˈгуцаўка — 9, 240—242, 248, 261, 662; ˈгуцʹалка — 355, 521; ˈгуїцалка — 444; ˈхûцаўка — 9; ˈгіцаўка — 240—242, 248; ˈгіцʹкаўка — 662; зеленим трикутником — ˈгіцанка — 443, 445, 453, 461, 481, 585; ˈіцанка — 455; ˈіцːанка — 456; ˈгуцʹанка — 323, 329, 357, 497; ˈгутцанка — 451; ˈгуїцанка — 442; ˈ(в)уйцанка — 447; ˈгуїсанка — 446; ˈгуценка — 441; гωˈцʹуканка — 333; умовно — ˈлиїсанка — 448; ˈгʹіцаїка — 360; зеленим ромбом — ˈгуцʹало — 234; жовтим колом — ˈхіталка — 588; ˈгітаўка — 111, 254; ˈгутал(ʹ)ка — 60, 68, 85, 89, 91, 104, 647, 648, 650, 653; ˈгутаўка — 231; ˈгутолка — 86; жовтим трикутником — ˈхитанка — 41, 516; ˈгітанка — 246, 250, 486, 489; ˈгутанка — 74, 258, 520, 523, 525, 527, 559, 582; жовтим квадратом — ˈхитʹашка — 114; хʹіˈташка — 36; умовно, хʹіˈтʹушка — 35; синім колом — ˈрелʹі — 81, 90, 201, 216; горелʹа, гуˈрелʹа — 94, 99, 103, 104; коричневим колом — гомˈбалка — 676; коричневим квадратом — гомˈбачʹка — 669; чорним колом — коˈлишка — 634; чорним трикутником — коˈлисанка, коˈлысанка, коˈлесанка — 269—272, 274, 276, 300, 305, 307, 404, 407, 436, 464, 465, 468—470, 475, 477—479, 483, 587, 672, 674, 678, 679; коˈлиханка, коˈлʹіханка — 75, 76, 652; умовно — колʹиˈсачʹка — 677; чорним ромбом умовно — коˈлысалка — 422.
Відзначено ще лексеми: ˈгоїдушка (поряд із ˈгойдашка) — 35; ˈгусʹтавка — 663; гуˈтелʹа — 96; ˈгучело — 452.
У записах є ремарки: «з шнуркуў» — ˈгоїдалка — 78; «у хати з вуровки» — ˈгоїдалка — 176.
Не картографуються спорадично виявлені лексеми: клʹуч — 449; ˈгиналу (у < о) — 232; каˈтʹілʹ — 64; каˈчелʹ — 8, 189; каˈчелйа — 97; каˈчелʹі — 382, 627; каˈчалʹнʹа — 573; каˈчелʹнʹі (мн.) — 546; ковˈжачка — 670; ˈцʹібалка — «деревйана» — 78; ˈгалʹба — «на ˈдереви дві ˈтички і посеˈродини ˈлавка» — 176; вуˈпадка — 112; ˈшугаўка — 18; дˈрапанка — 87; акомодація голосних — ˈгôїдалка — див. карту № 58; рефлекси наголошеного і ненаголошеного и (<*ы): коˈлыска — 275, 405, 411, 435, 458; колыˈсанка, колыˈсаŋка — 672, 672a; коˈлысанка — 404, 407, 454, 672, 674; коˈлысало — 425; коˈлысалка — 422; коˈлишка — 634; коˈлʹ(ʹ)исанка, колиˈсаŋка — 269—272, 274, 276, 300, 305, 307, 436, 464, 465, 468—470, 475, 477—479, 483, 668; коˈлиханка — 75, 652; колиᵒˈсанка — 678; коˈлиᵉска — 607; коˈлʹ˙еᵘска — 603; коˈлесанка — 587; колʹіˈсанка — 679; коˈлʹіханка — 76.
Коментар № 299, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 67