Кочерга

При картографуванні не враховувались ті матеріали, за якими наведені в легенді лексеми є назвами інших реалій, напр.: коцюба — «залізний гачок для вигортання попелу, жару з печі».

Червоним колом картографується ще каˈчерга — 671; кочʹірˈга — 512; червоним штрихуванням згори вправо — куˈчаруга — 667; зеленим колом — коˈциба — 435, 438, 439, 441 та, умовно, коˈцʹуб-к-а — 151, 624; зеленим штрихуванням — ще лексема з кореневими: аᵒ — каᵒˈцʹуба — 292; оᵃ — коᵃˈцʹуба — 663.

Не відзначено наголосу в нас. пп. 24, 26, 83, 84, 90, 110, 117, 118, 158—160, 169, 172, 173, 176, 185, 194, 197, 201, 210, 212, 225, 281, 312, 323, 329, 367, 384, 495, 525, 538, 543, 573, 574, 611.

У записах є ремарки: «дехто каже» — коцʹуˈба — 103; «з польської мови, менше вживають» — коˈцʹуба — 500; «рідко» — коˈцʹуба — 264, 465; «рідше» — куˈцʹуба — 667; коˈчʹерга — 417; «середнє покоління» — кочерˈга — 61.

Не картографуються: наголос ˈкоцʹуба — 5, 142, 184, 207, 208, 340, 345, 661; вияви ненаголошеного о: у — куˈцʹуˈба — 1, 7, 10, 11, 29, 44, 52, 53, 62, 107, 108, 118, 119, 123, 124, 128, 131, 137, 140, 142, 150, 158, 170, 188, 204, 210, 214, 215, 219, 271, 310, 312, 335, 342, 348, 359, 375, 397, 399, 532, 533, 536, 538, 543, 544, 572, 573, 617, 620, 655, 657, 658; куˈчирˈга, куˈчеᵘрга… — 115, 404, 411, 682; оᵘ — коᵘˈцʹуˈба — 54, 55, 58, 67, 145, 147, 148, 191, 203, 260, 300, 303, 341, 352, 391, 542, 545, 564, 566, 569, 573, 607, 608, 610; коᵘˈчерга — 687, коᵘˈвенʹа — 88; ω — кωˈцʹуˈба — 42, 47, 109, 110, 121, 125, 130, 133, 134, 143, 144, 162, 223, 227, 243, 265, 275, 283, 284, 302, 307, 333, 350, 351, 354, 355, 358, 362, 365, 367, 368, 401, 462, 464, 480, 529, 535, 562, 568, 574, 576, 579; кωˈчерга, кωˈчирга… — 235, 403, 405, 408; уᵒ — куᵒˈцʹуˈба — 66, 149, 173, 314, 394, 606, 660, 687; ô — кôцуˈба — 622; кôˈчирга — 412, 420, 423, 425; вияви ненаголошеного е — див. карту № 32; акомодаційні зміни е — див. карту № 58; вияви наголошеного е: еᵃ — коˈчеᵃрга — 523, 548; а — коˈчарга — 509, 514, 515, 518, 550, 552—554, 556, 603, 609; ковиˈнʹа — 643; вʹ — ковʹеˈнʹа — 653; ц — коцуˈба — 622, 623, 646; цʹ — коцʹуˈба — 74; цʺ — коцʺуˈба — 51, 230, 231, 233, 253, 255, 262, 496; цй — коцйуˈба — 390, 480; цʹй — коцʹйуˈба — 60, 61; гіперизм котʹуˈба — 71; чʹ — кочʹерˈга — 98, 417, 425, 431, 434, 483, 509, 510, 512, 668, 669, 672a, 678; чʹ˙ — коˈчʹирга, коˈчʹерга… — 412, 484, 486, 527, 674, 683; чцʺ — коˈччʺарга — 603; шᶜʹ — коˈшᶜʹарга — 609; рʹ — коˈчерˈга… — 403—406, 408, 410—412, 414, 416, 420, 428, 429, 437, 452, 675—678, 681.

Відповідні ареали див. ЛАЗО, ч. 1, карта № 26; УУМКЗ, карта № 140; AGB, t. 1, карта № 16.