Словосполучення дивитися угору
карта № 269Ладує сє карта…
Ладує сє карта…
Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.
Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 269
Сіл із даними: 0 з 0 обстежених
Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 253: «Позиˈрай уˈгору… чи позиˈрай гоˈрі..?»
В основі карти — вживання прислівника у складі словосполучення.
Червоним зафарбованим колом умовно позначено ще — смотʹ ˈгору, ˈпызрыї ˈгору — 669; червоним контурним колом умовно картографується також — диˈвисʹа гôрˈу — 449; зеленим зафарбованим колом — V · доˈгоры сʹмотʹсʹа, смотʹ, позеˈрай доˈгоры — 667, 668, 678, 680, 683, 685; пʹрʹізрісʹа, посʹмотʹ доˈгорі — 673, 679; зеленим контурним колом — смотр (поˈзерай) догоˈры — 405; чорним зафарбованим трикутником картографується ще — ˈпатрі ˈгоре — 686.
У записах є ремарки: «зрідка молодше покоління» — поᵘзиˈраї уго ᵘˈру — 246; «старше і середнє покоління» — диˈвисʹа доˈгоˈри — 259; позиˈраї (диˈвисʹ) ўˈгору — 105; «частіше» — догоˈри — 33.
Не картографуються: спорадично виявлені словосполучення з прислівниками: нагору (диˈвисʹа наˈгоˈру…) — 7, 43, 259, 296, 324, 397, 399, 438, 453, 474, 510, 574; вверх (диˈвисʹа в:ерх…) — 9, 21, 107, 137, 387, 426, 481, 485, 489, 536, 557, 605, 630, 632; верх — 353, 434; у ˈвирʹг — 429; відповідники лексеми дивитися: позиˈрати (сʹа) — 6, 7, 9, 18, 21, 38, 46, 47, 50, 52, 61, 70, 71, 73, 83, 86, 91, 94, 95, 99, 101—105, 107, 124, 130, 144, 151, 155, 157, 163, 165, 168, 178, 181, 184—187, 196, 197, 199, 201, 202, 204—206, 211, 213—217, 222, 224, 226, 228, 231, 236—238, 246, 247, 249, 262—264, 266, 268, 270, 271, 274, 291, 294, 297, 300, 301, 303, 304, 308, 313, 316, 318, 321, 327, 333, 334, 336, 340—342, 344, 350, 351, 353, 355, 358, 360, 364, 366, 368, 371—376, 378, 383, 388, 390, 393, 399, 400, 403, 404, 406—429, 432, 433, 436, 439, 440, 444, 446, 455, 463, 465—467, 469, 480, 483, 484, 502, 503, 506, 508—512, 515, 516, 518, 525, 529, 534, 536, 540, 541, 546, 548, 549, 552, 553, 557—559, 561, 563, 568, 570, 571, 576, 618, 636, 637, 644, 653, 662—664, 672a, 675, 676, 678, 680, 681, 683, 684; зирʹни (зірˈнʹі) — 328, 649; зазиˈрай — 212, 220, 306, 309, 468, 539; пˈрізрі сʺа — 673; поглʹаˈдаї — 4, 5, 8, 65, 93, 171, 174, 177, 180, 325, 348, 353, 359, 365, 398, 402, 531, 542, 550, 551, 562, 564, 566, 573, 578, 616, 617, 620, 621; погˈлʹан' — 103, 153; погˈледзʹі — 650; глʹаˈдʹі — (глʹаˈдзʹі) — 87, 96, 97, 651; глʹан' — 159, 191, 347, 609; глей — 88, 96; гˈлипай — 465, 466, 476; смотˈрʹіти… — 98, 667; смотр — 665; смот(ʹ) — 666, 668—670, 672, 685; смод — 666; посмотʹ — 679; ˈникай (ˈныкай, поˈникай) — 430, 431, 446, 448, 450, 454, 457, 458, 487; ˈпатрі — 686; ˈкукай — 671; вияви наголошеного и — догоˈриᵉ… — див. карту № 16; вияви о в ненаголошених складах вгоʸˈру, вгуˈру… — див. карту № 55a.
Коментар № 269, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 58–59