Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Синтаксис

Словосполучення типу поїхав у ліс

карта № 266

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 266

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 230 б): «Поˈїхати в ліс чи до ˈлісу?..». Додатково використано матеріал відповідей на питання № 241 (ˈлісом), № 292 (ˈлісові), № 302 б) (ліˈси), № 387 (ліˈсами), а також № 172 (Гай).

  1. 2

    Чорним зафарбованим колом зображено ще — пійˈти до ˈхашчи — 444.

  2. 3

    У записах є ремарки: «рідко» — пуˈйіхати ду ˈлісу — 128; «рідше» — поˈйіхати до ˈлʹіса — 504; поˈйіхати в гай, в лʹіс — 127; у лʹіс — 420; поˈйіхати до ˈлʹіса — 537; «нерідко» — поˈйіхали до ˈлʹіса — 191; «частіше» — ˈхашчами — 417; «молодше покоління» — поˈйіхатʹ до ˈлʹісу — 95.

  3. 4

    Не картографуються: словосполучення поˈйіхати до ˈлʹіса в значенні ʻколи в ліс не дійшовʼ, ʻне в’їжджаючи в лісʼ — 603, 607; гаї ʻмолодий ліс, тільки листв’яний лісʼ — 655, 657, 658, 660; рефлекси ě — лʹес — див. карту № 10; вияви о в прийменнику — доʸ, ду… див. карту № 55 а; м’якість шиплячих — у ˈхашʹчʹу та шʹ: < чʹ — хашʹ: у… — див. карту № 74; м’якість приголосних перед рефлексами ě див. карту № 87; г — у ˈгашчу… — 429.

  4. 5

    Відповідні ареали див. ЛАЗО, ч. 1, карта № 4.

Коментар № 266, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 58