Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
Всї карти · Синтаксис

Словосполучення типу питатися про гроші

карта № 264

Ладує сє карта…

Карта
Ладує сє карта…

Як кажут

Цокнїт на слово, жеби сховати або показати го на карті.

Атлас української мови, т. 2 (1988) · карта № 264

Сіл із даними: 0 з 0 обстежених

Карту складено за відповідями на частину питання Програми № 227: «Пиˈтатися про гˈроші… чи питатися о гˈроші..?»

  1. 2

    Зеленим трикутником картографовано ще — пиˈтатисʹі за гроˈшима — 259, 293; за гʹˈрішма — 299, 301; жовтим зафарбованим колом позначено також словосполучення з прийменником о, що фонетично виявляється як: ву — 662; уᵒ — 660; у — 128, 682; чорним штрихуванням картографуються й інші безприйменникові словосполучення типу Vf · Sa — пиˈтаўсʹа гˈроші, пиˈтаў гˈроші — 36, 232, 487, 632, 635 (поряд із гˈрошей) та Vf · Si — пиˈтаўсʺі гˈрʹішми — 243.

  2. 3

    Поставлено знак на основі запису словосполучення — пиˈтатисʹа за ˈбатʹка (за ˈтата) — 260, 389, 520, 583, 681; пиˈтатисʹа за ˈбатʹком (ˈтатом) — 245, 311; пиˈтатисʹа за ˈсином — 324.

  3. 4

    Відзначено: пʹіˈтаўсʹа гˈроши поˈзиᵉчити — 39; пиˈталисʹа проз гˈроши — 48, 633.

  4. 5

    У записах є ремарки: «частіше» — за гˈроши — 127; «рідше» — про гˈрошʹі — 561; «молодше покоління» — за гˈрошʹі — 84, 90, 163; про гˈрошʹі — 95; за гˈрішми — 271.

  5. 6

    Не картографуються: лексема пʹіˈнʹазʹі ʻгрошіʼ — див. карту № 200; зміни з — зʺжʹвіˈдатисʹʺшʹа — 668; жʹвідуватисʹа — 677, 685; рефлекси *и після ш — гˈрошіᵘ, гˈроши … — див. карту № 22; ô — гˈрôшʹі — див. карту № 58; рефлекси *ę у суфіксі (частці) сʹа — див. карту № 248.

Коментар № 264, Атлас української мови, т. 2 (1988), с. 58