Відповідники ненаголошеного ě (цілувати)

Червоним колом позначено також: iᵘ — 159; î — 551; uⁱ з м'якістю попереднього приголосного — 654; зеленим колом — uⁱ — 51 (поряд з и), 61, 125, 212, 217; и — 21, 23—25, 32, 38; î — 524; uᵉ — 19 (поряд з и), 618, 626, 639, 658; ə — 47, 200, 479, 548, 622; eᵘ — 75, 630 (поряд із е), 639; ê — 651 і з попереднім твердим приголосним — 20, 631; жовтим колом — е — 98; ə — 171 з м'якістю попереднього приголосного; синіми колом — a — 65, 95, 647 (паралельно з о — 65, 95); чорним колом — oʸ — 304 (поряд з у), 390; ω — 298, 554; iʸ — 663.

У записах є ремарки: «частіше» — i — 400; y — 366; «молодше покоління» — и — 175; uⁱ — 51; o — 263; л′ — 510; «середнє покоління» — y — 191; «старше покоління» — o — 83, 559; y — 110, 248, 261, 266, 299, 387; «старше і середнє покоління» — o — 175; «усі покоління — л′ — ц′іл′уˈвати, середнє і молодше покоління — л — ц′ілуˈвати» — 270, 387; «рідше старше покоління» — y — 475; «інколи вживане» — y — 400; «частіше» — ц′улуˈвати — 366.

Не картографуються: наголос: ц′іˈловац — 686; циˈловати — 668; в < л — цівуˈвати — 685; варіанти суфіксів неозначеної форми дієслова див. карти № 166, 232, а також ц′улˈвати — 248 (в мові старшого покоління), 287; боч′катиˈ(с′а) «цілувати(ся)» — 671, 673, 677, 679, 683; быкаˈт′іша — 670.