Halycka.
Halycka.beta
СловаЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційности
Слова
Бавлинка
що/ʃt͡ʃɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина
ЗАПИС #41497

що

/ʃt͡ʃɔ/Бойківщина

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · Гісторія змін ↓

Значенє
1.

займенний ʼщоʼ

2.

сполучник ʼщоʼ

3.

сполучник ʼякь; ʼмовь

  • «То би ня розірва́ло шо му́ху»
4.

аж

  • «Коси́в милий дві неді́лі, що кос́а бре́ніла»
  • «Ой, гуля́ли парубо́чки, що ха́та зве́ніла»
5.

скільки?; як багато?

  • «Ой, жовнярю молодийкий, жовнярю, жовнярю, тілько-с пришов до домоньку, що-с наробив жялю!»
Зауваги до говірки
USAGE

Форми (Онишкевич): що; рідко шо [В. В-ка, М-в, П-вʼя, Сочі ЛБ 11, 78]; шшо [Я-ця]

Див. ше
штось
Поможіт доповнитиСлова, котрим шось бракує →

Слову бракує: етимології, перекладу. Знаєте? Допишіт — зміну переглєнут впорєдники.

Відки взєте
  • Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984с. 396
РеґійониБойківщина26266 слів
→
Місцевости
КоростівПлавʼяДзвиняч ГорішнійБітляМатківЯмельницяПерегінсько
← Попередне словощіцьНаступне слово →що аж гей