Значенє
- 1
починати, розпочинати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 2
розпочати, взятися, приступити до чогось
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 3
починати, розпочинати, братися до чого
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 4
розпочати, ввести, підготувати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 5
виникнути, зародитися, розпочатися
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 6
розпочати, початися
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 7
почати копати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 8
надрубати, надрізати, почати рубати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 9
почати співати, заспівати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 10
почати прясти
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 11
почати грати в кості
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 12
заступити на службу (про наймита); докучати, діймати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 13
почати судову справу
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 14
взяти слово, почати говорити
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 15
рушити, почати їхати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 16
почати бити, рубати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364 - 17
почати їхати верхи, обʼїжджати
Партицький, с. 25, 51, 58, 60, 63, 64, 65, 66, 128, 235, 255, 361, 362, 364
Переклади
zaczynać, rozpoczynać… · Anheben, Antreten… · to begin, to start…
- польска
- zaczynać; rozpoczynać; zacząć; przystąpić do czegoś; rozpocząć; zabierać się do czegoś; zainicjować; wszcząć; wywiązać się; narodzić się; zacząć się; zacząć kopać; zacząć motyczyć; nadrąbać; naciąć; zacząć rąbać; zacząć śpiewać; zaśpiewać; zacząć przędzę; nastawić przędzenie; zacząć grać w kości; wstąpić do służby; dokuczać; wdać się w proces; wszcząć proces; zabrać głos; zacząć mówić; ruszyć; zacząć jechać; rąbać na oślep; zacząć ujeżdżać
- нїмецка
- Anheben; Antreten; Beginnen; Einleiten; Entspinnen; Losgehen; Anhacken; Anhauen; Anschlagen; Anspinnen; Anwürfeln; Anziehen; Einlassen; Nehmen; Zufahren; Zuhauen; Zureiten
- анґлїйска
- to begin; to start; to embark on; to undertake; to commence; to initiate; to introduce; to set in motion; to arise; to originate; to begin digging; to start hoeing; to chop into; to start cutting; to strike up; to begin to sing; to begin spinning; to begin dicing; to start work (of servants); to afflict; to enter into a lawsuit; to take the floor; to begin speaking; to drive on; to start off; to begin hewing; to begin striking; to start to ride; to break in
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: настати, розпочати, приладити, загадати, задумати
Див. шепочина́ти, розчати, начина́ти, зачати, розпорядити
Посилаются на то словозачати, начина́ти, що, розпорядити, розчати