штильва́га
/ʃtɪlʲwɑɦɑ/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (9): Орів, Коростів, Вишків, Бітля, Жукотин…
Орів, Коростів, Вишків, Бітля, Жукотин, Синьовидне Вижне, Ямельниця, Жупаня, Сушниця Рикова
Значенє
- 1
Штельвага
- 2
штельвага
Онишкевич 1984 - 3
Те саме, що крижівни́ця.
Матіїв 2013
Переклади
- польска
- orczyk
- нїмецка
- Ortscheit
- анґлїйска
- whiffletree
Зауваги до говірки
USAGEи, ж; У більшості населених пунктів; Див. ще: штанвага; штельвага; штенвага штильвах; штільваг
USAGEФорми (Онишкевич): штильва́га [Вшкв, Ж-ня, О-в, Я-ця]; шти́львага [Я-ця]; штільва́га [Б-ля]; штельва́га [Ж-н ЛБ 8, 61 б.н., К-в, С-ця Р. ЛБ 10, 103]; шпільва́га [О-в, С-не В.]
Див. шештанва́га, крижівни́ця, штельва́ґа, штенва́га, штильва́х, штільва́г
Посилаются на то словоштанва́га, штельва́ґа, штенва́га, штильва́х, штільва́г