че́рево
/t͡ʃɛrɛwɔ/речівникБойківщина, Гуцульщина, Махнівець, Жукотин
Значенє
Гуцульські говірки
1–3- 1
живіт людини, тварини
с. 210 - 2
потовщена частина веретена
с. 210 - 3
найширша частина в будь-якій посудині
с. 210
Онишкевич
4–6- 4
живіт корови
с. 366, 367 - 5
живіт худоби взагалі
с. 366, 367 - 6
шлунок з усім
с. 366, 367
Партицький
7–10- 7
живіт, черево
с. 15, 106, 120, 160, 269, 325 - 8
черево, живіт
с. 15, 106, 120, 160, 269, 325 - 9
черевань, пузань
с. 15, 106, 120, 160, 269, 325 - 10
черево, живіт, тельбухи
с. 15, 106, 120, 160, 269, 325
Переклади
brzuch człowieka, zwierzęcia, zgrubiała część wrzeciona… · Bauch (Mensch, Tier), verdickter Teil der Spindel… · belly of a person or animal, thickened part of a spindle…
- польска
- brzuch człowieka, zwierzęcia; zgrubiała część wrzeciona; najszersza część naczynia; brzuch; żołądek; kałdun; brzuchacz; pękaty brzuch; podbrzusze; flaki
- нїмецка
- Bauch (Mensch, Tier); verdickter Teil der Spindel; bauchigste Stelle eines Gefäßes; Bauch; Leib; Ranzen; Schmeerbauch; Unterleib; Wanst
- анґлїйска
- belly of a person or animal; thickened part of a spindle; widest part of any vessel; belly; abdomen; stomach; paunch; big belly; potbelly
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): наз. мн. ~ре́ва [М-ць]