Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
червоню́к/t͡ʃɛrwɔnʲuk/
Halycka›Всї слова

червоню́к

/t͡ʃɛrwɔnʲuk/·речівник·Бойківщина, Опілє

Місцевости (6): Журавне, Монастирець Ж, Черхава, Брошнів, Заліски…

Журавне, Монастирець Ж, Черхава, Брошнів, Заліски, Синьовидне Вижне

Значенє

Шило

1
  1. 1

    Підосичник

    с. 273

Онишкевич

2
  1. 2

    червоний гриб, що росте під березами

    с. 366

Матіїв

3–4
  1. 3

    бот. Червоноголовець (Leccinum auratiacum (Bull.) Gray).

    • «Коли́сь такі́ гриби́ бо́ли, що червоню́ки ничто́ ни брав.»
    с. 508
  2. 4

    ірон. Той, хто має рожеві, червоні щоки.

    • «Червоню́к ниґде́ ся ни переро́бив.»
    с. 508

Відки пішлоПор. ще березюк, червоня́к.

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Онишкевич): червоню́к [С-не В. Зн. 79]

Див. шекоза́к, березю́к, червоня́к

Посилаются на то словочервоня́к, березю́к, бура́к

Відки взєте

  • Матіїв, с. 508 — Матіїв М. Д. Словник говірок центральної Бойківщини. Київ ; Сімферополь, 2013
  • Шило, с. 273 — Шило Г. Ф. Наддністрянський реґіональний словник / відп. ред. Л. Полюга, Н. Хобзей. Львів ; Нью-Йорк : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України ; Наукове товариство ім. Шевченка в Америці, 2008
  • Онишкевич, с. 366 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 21 вереснє 2026 · ЗАПИС #10447

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словочервоношийкаНаступне слово →червоню́ха