ча́хнути
/t͡ʃɑxnutɪ/дїєсловоБойківщина, Хащів
Значенє
Онишкевич
1- 1
видихатися; втрачати запах
с. 364
Партицький
2–8- 2
вʼянути, завʼянути, чахнути
с. 32, 33, 113, 180, 285, 304, 336 - 3
вʼянути, чахнути, марніти, сохнути
с. 32, 33, 113, 180, 285, 304, 336 - 4
чахнути, марніти, сохнути, вʼянути
с. 32, 33, 113, 180, 285, 304, 336 - 5
зникати, зменшуватися, сохнути, чахнути, вʼянути
с. 32, 33, 113, 180, 285, 304, 336 - 6
вʼянути, чахнути, хиріти
с. 32, 33, 113, 180, 285, 304, 336 - 7
зівʼянути, вʼянути, чахнути
с. 32, 33, 113, 180, 285, 304, 336 - 8
вʼянути, чахнути, марніти
с. 32, 33, 113, 180, 285, 304, 336
Переклади
więdnąć, usychać… · Abwelken, Abzehren… · to wither, to fade…
- польска
- więdnąć; usychać; marnieć; schnąć; podupadać; wychudnąć; zanikać; maleć; zwiędnąć
- нїмецка
- Abwelken; Abzehren; Auszehren; Schwinden; Vergehen; Verwelken; Welken
- анґлїйска
- to wither; to fade; to wilt; to waste away; to pine; to languish; to dwindle
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Онишкевич): чя́хнути [Х-в Км.]; чяхну́ти [Х-в]
USAGEСиноніми: нити, сохнути