харч
/xɑrt͡ʃ/речівникГуцульщина
Значенє
Гуцульські говірки
1- 1
їжа (перев. та, яку беруть у дорогу)
с. 200
Партицький
2–7- 2
прожиток, засоби до життя
с. 62, 99, 147, 197, 314 - 3
платня, зарплата
с. 62, 99, 147, 197, 314 - 4
платня, винагорода, харчові
с. 62, 99, 147, 197, 314 - 5
їжа, харч, корм, живлення
с. 62, 99, 147, 197, 314 - 6
їжа, страва, харч
с. 62, 99, 147, 197, 314 - 7
платити заробітну плату, виплачувати платню
с. 62, 99, 147, 197, 314
Переклади
jedzenie (zwykle na drogę), utrzymanie… · Proviant, Auskommen… · food (usually taken for a journey), livelihood…
- польска
- jedzenie (zwykle na drogę); utrzymanie; wyżywienie; byt; pensja; płaca; żołd; gaża; pożywienie; pokarm; jedzenie; potrawa; płacić pensję; wypłacać żołd
- нїмецка
- Proviant; Auskommen; Besoldung; Gage; Nahrung; Speise; Besolden
- анґлїйска
- food (usually taken for a journey); livelihood; subsistence; salary; pay; wages; food; nourishment; sustenance; dish; to pay a salary
Зауваги до говірки
3
USAGEСиноніми: харчо́ванє
USAGEФорми (Партицький): харчъ
USAGEСиноніми: платня, пожива, корм, годівля