Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
супокійний/supɔkijnɪj/
Halycka›Всї слова

супокійний

/supɔkijnɪj/·прикметник

Значенє

  1. 1

    мирний, миролюбний

    Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352
  2. 2

    мирний, спокійний

    Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352
  3. 3

    спокійний, смирний, тихий, лагідний

    Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352
  4. 4

    лагідний, тихий, мʼякий, спокійний

    Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352
  5. 5

    тихий, мовчазний, спокійний

    Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352
  6. 6

    спокійний, безпечний, невтручений

    Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352
  7. 7

    миролюбний, згідливий, спокійний

    Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352
  8. 8

    ручний, приручений, лагідний, спокійний

    Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352

Переклади

spokojny, pokojowy… · Friedfertig, Friedlich… · peaceable, peace-loving…
польска
spokojny; pokojowy; miłujący pokój; cichy; łagodny; miękki; milczący; niezakłócony; bezpieczny; ugodowy; zgodny; oswojony
нїмецка
Friedfertig; Friedlich; Ruhig; Sanft; Still; Ungestört; Verträglich; Zahm
анґлїйска
peaceable; peace-loving; peaceful; calm; quiet; meek; gentle; mild; soft; silent; undisturbed; safe; easygoing; tame; docile

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): супокôйний

USAGEСиноніми: миролюбний, мирний, добрячий, солодкий, милий, безмовний, спокійний, ласкавий

Див. шесмирний, сумирний, тихий, рахма́нний, благи́й, благенький, ла́гі́дний, легкий, безпечний, згі́дний, свойський

Посилаются на то словоблаги́й, ла́гі́дний, рахма́нний, безпечний, легкий, тихий, благенький, свойський, смирний, сумирний

Відки взєте

  • Партицький, с. 128, 135, 212, 263, 302, 307, 352 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #69071

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словосупокійнаНаступне слово →супокійність