Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
страхополох/strɑxɔpɔlɔx/
Halycka›Всї слова

страхополох

/strɑxɔpɔlɔx/·речівник

Значенє

  1. 1

    боягуз, тхір

    Партицький, с. 30, 38, 118, 285, 309, 365
  2. 2

    боягуз, плохоліт

    Партицький, с. 30, 38, 118, 285, 309, 365
  3. 3

    полохливий чоловік, боягуз

    Партицький, с. 30, 38, 118, 285, 309, 365
  4. 4

    боягуз, трус

    Партицький, с. 30, 38, 118, 285, 309, 365
  5. 5

    боягуз, плаксій, баба

    Партицький, с. 30, 38, 118, 285, 309, 365
  6. 6

    боягуз, плаксій, тюхтій

    Партицький, с. 30, 38, 118, 285, 309, 365

Переклади

tchórz, strachliwiec… · Bärenhäuter, Feigling… · coward, craven…
польска
tchórz; strachliwiec; bojaźliwiec; strachliwy człowiek; mięczak; baba; mazgaj; ciamajda
нїмецка
Bärenhäuter; Feigling; Fuchs; Hase; Hasenfuß; Mämme; Memme
анґлїйска
coward; craven; timid person; scaredy-cat; milksop; softie; weakling

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): страхополохъ

Див. шетрус, айкало, ба́ба, страхопуд, аякало, трух, боязливець, боягу́з

Посилаются на то словоба́ба, боягу́з, трус, айкало, аякало, боязливець, страхопуд, трух

Відки взєте

  • Партицький, с. 30, 38, 118, 285, 309, 365 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #68822

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словостраховатиНаступне слово →страхопуд