Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ста́вка/stɑwkɑ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

ста́вка

/stɑwkɑ/·речівник·Бойківщина, Ясень

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    стежка

    с. 247
  2. 2

    довжина пройденої дороги

    с. 247

Партицький

3–6
  1. 3

    ставка, заклад (у грі)

    с. 4, 104, 137, 235
  2. 4

    вкладка, внесок, додаток

    с. 4, 104, 137, 235
  3. 5

    ложе, постіль, табір, леговище

    с. 4, 104, 137, 235
  4. 6

    ставка, внесок

    с. 4, 104, 137, 235

Переклади

stawka (w grze), wkładka… · Aussatz, Einlage… · stake (in gambling), enclosure…
польска
stawka (w grze); wkładka; wkład; załącznik; leże; posłanie; obóz; stawka
нїмецка
Aussatz; Einlage; Lager; Satz
анґлїйска
stake (in gambling); enclosure; deposit; insert; bed; couch; camp; stake

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: вкладка, постеля

Див. шестав, прило́га, ло́же, стелька, стан, леговисько

Посилаются на то словоло́же, прило́га, став, стан, леговисько, стелька

Відки взєте

  • Партицький, с. 4, 104, 137, 235 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 247 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #37412

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словостави́щеНаступне слово →ставкувати