сніпо́к
/snipɔk/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (4): Славсько, Бітля, Жукотин, Лінина Велика…
Значенє
Шило
1- 1
Звʼязаний знизу сніп (для покриття даху)
с. 243
Онишкевич
2–3- 2
снопик соломи для ушивання хати, скручений в колоссі
с. 233 - 3
вʼязка; пук
- «Беріт же собі та сніпки стрілок»
Партицький
4–6- 4
пучок, жмут, китиця
с. 182, 316 - 5
сніп
с. 182, 316 - 6
сніп для покриття даху
с. 182, 316
Переклади
pęk, kępa… · Büschel, Garbe… · tuft, bunch…
- польска
- pęk; kępa; wiązka; snop; snopek na poszycie dachu
- нїмецка
- Büschel; Garbe
- анґлїйска
- tuft; bunch; bundle; sheaf; thatch sheaf (for roofing)
Зауваги до говірки
3
USAGEФорми (Онишкевич): снопо́к [Б-ля Св. 23 (п)]
USAGEФорми (Партицький): снôпокъ
USAGEСиноніми: пучок, сніп
Див. шепласка́чка, кла́поть, ві́хоть, го́рстка