сво́лок
/swɔlɔk/речівникБойківщина, Опілє
Місцевости (26): Товсте, Настасів, Кінашів, Ушня, Новосілка…
Товсте, Настасів, Кінашів, Ушня, Новосілка, Добровляни, З.Гай, Касперівці, Верхняківці, Чернихівці, Ремезівці, Городниця Г, Лучківці, Ценів, Т: В.Березовиця, Клювинці, Криве, Данилівці, Н.Кривче, Конюхи, Л: Воля Я, С.Місто, Чортків, Чистилів, Ясень, Воробіївка
Значенє
Шило
1- 1
Брус, що підтримує стелю; сволок
с. 236
Онишкевич
2–3- 2
буд. сволок
с. 209 - 3
палиця, якою вирівнюють сукно
с. 209
Партицький
4–6- 4
балка, брус, колода
с. 116, 117, 235, 366 - 5
сволок, головна балка
с. 116, 117, 235, 366 - 6
несуча балка, підпора
с. 116, 117, 235, 366
Відки пішлопор. ще гра́гарь
Переклади
belka, bal… · Balken, Hauptbalken… · beam, timber…
- польска
- belka; bal; kłoda; belka główna; siłownik; belka nośna
- нїмецка
- Balken; Hauptbalken; Tragbalken
- анґлїйска
- beam; timber; log; main beam; summer beam; bearing beam
Зауваги до говірки
USAGEФорми (Партицький): сво́локъ; сволокъ