розлука
/rɔzlukɑ/речівникБойківщина, Вовче, Дзвиняч Горішній
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
розподіл
- «Тре розлуку зробити»
- 2
розлучення
с. 185
Партицький
3–6- 3
відхід, розлука, відділення, смерть
с. 24, 146, 277 - 4
прощання, розлука
с. 24, 146, 277 - 5
розлука, розрив, розлучення
с. 24, 146, 277 - 6
розділення, відокремлення, розлука
с. 24, 146, 277
Відки пішлоПор. слц. rozluka.
Переклади
odejście, rozłąka… · Abscheidung, Abschied… · departure, separation…
- польска
- odejście; rozłąka; oddzielenie; zgon; pożegnanie; rozstanie; rozwód; rozdzielenie
- нїмецка
- Abscheidung; Abschied; Scheiden; Scheidung; Valet
- анґлїйска
- departure; separation; death; farewell; parting; divorce; division
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: відхід, скін, розділ