Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
рило́/rɪlɔ/
Halycka›Всї слова›Бойківщина(26266)

рило́

/rɪlɔ/·речівник·Бойківщина, Дзвиняч Горішній, Ясінка Стецьова

Значенє

Онишкевич

1–2
  1. 1

    ри́ло

    • «Відду́в гу́би як свиня рило́»
    с. 174
  2. 2

    рало

    с. 174

Партицький

3–8
  1. 3

    рот, писок, морда

    с. 34, 130, 139, 163, 306, 321
  2. 4

    рот, писок, паща

    с. 34, 130, 139, 163, 306, 321
  3. 5

    рило, пика

    с. 34, 130, 139, 163, 306, 321
  4. 6

    рило, рильце, пятак

    с. 34, 130, 139, 163, 306, 321
  5. 7

    рило, свинячий пятак

    с. 34, 130, 139, 163, 306, 321
  6. 8

    писок, морда, рило

    с. 34, 130, 139, 163, 306, 321

Переклади

pysk, gęba… · Fresse, Gefräß… · mouth, muzzle…
польска
pysk; gęba; morda; paszcza; ryło; gęba (pogardliwie); ryj; ryjek; rypa
нїмецка
Fresse; Gefräß; Maul; Rüssel; Saurüssel; Schnauze
анґлїйска
mouth; muzzle; maw; snout; mug (contemptuous); pig's snout

Зауваги до говірки

USAGEСиноніми: морда

Див. шери́йки, рот, пи́сок, хрюнька, хрюнь

Посилаются на то словопи́сок, ра́ло, ри́йки, рильце́, рот, хрюнь, хрюнька

Відки взєте

  • Партицький, с. 34, 130, 139, 163, 306, 321 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Онишкевич, с. 174 — Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. Ч. 1–2. Київ : Наукова думка, 1984

Додано від лодик · 7 жовтнє 2026 · ЗАПИС #35553

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словорику́Наступне слово →риль