Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пушка́р/puʃkɑr/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

пушка́р

/puʃkɑr/·речівник·Гуцульщина

Значенє

Значенє · 9
  1. 1заст. поліцай
  2. 2рідк. чоловік, який збирав гроші у…
  3. 3артилерист, гарматник
  4. 4збройник, рушничний майстер
  5. 5збройний майстер, пушкар
  6. 6гарматник, артилерист
  7. 7гармаш, артилерист
  8. 8рушничний майстер, збройний ремісник
  9. 9стрілець, пушкар

Гуцульські говірки

1–2
  1. 1

    заст. поліцай

    с. 160
  2. 2

    рідк. чоловік, який збирав гроші у церкві

    с. 160

Партицький

3–9
  1. 3

    артилерист, гарматник

    с. 70, 141, 174, 179, 191, 406
  2. 4

    збройник, рушничний майстер

    с. 70, 141, 174, 179, 191, 406
  3. 5

    збройний майстер, пушкар

    с. 70, 141, 174, 179, 191, 406
  4. 6

    гарматник, артилерист

    с. 70, 141, 174, 179, 191, 406
  5. 7

    гармаш, артилерист

    с. 70, 141, 174, 179, 191, 406
  6. 8

    рушничний майстер, збройний ремісник

    с. 70, 141, 174, 179, 191, 406
  7. 9

    стрілець, пушкар

    с. 70, 141, 174, 179, 191, 406

Переклади

policjant, mężczyzna zbierający pieniądze w cerkwi… · Polizist, Mann, der in der Kirche Geld einsammelte… · policeman, man who took the collection in church…
польска
policjant; mężczyzna zbierający pieniądze w cerkwi; artylerzysta; kanonier; rusznikarz; puszkarz; działonowy; kolbiarz; strzelec
нїмецка
Polizist; Mann, der in der Kirche Geld einsammelte; Artillerist; Büchsenmacher; Büchsenmeister; Constabel; Kanonier; Schäfter; Schütze
анґлїйска
policeman; man who took the collection in church; artilleryman; gunner; gunsmith; rifle maker; master gunner; cannoneer; gunstock maker; shooter; marksman

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): пушкаръ

USAGEСиноніми: гармаш, стрілець

Фонетичні варіянтипушка́рь

Див. шерушникар, гармашівник, ватас

Посилаются на то словопушка́рь, ватас, гармашівник, рушникар

Відки взєте

  • Партицький, с. 70, 141, 174, 179, 191, 406 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867
  • Гуцульські говірки, с. 160 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14761

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопу́шкаНаступне слово →пушкарі