Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
ватас/wɑtɑs/
Halycka›Всї слова

ватас

/wɑtɑs/·речівник

Значенє

  1. 1

    чабан, вівчар, пастух овець

    Партицький, с. 140, 174
  2. 2

    стрілець, пушкар

    Партицький, с. 140, 174

Переклади

pasterz, owczarz… · Schäfer, Schütze… · shepherd, shooter…
польска
pasterz; owczarz; strzelec; rusznikarz
нїмецка
Schäfer; Schütze
анґлїйска
shepherd; shooter; marksman; gunner

Зауваги до говірки

USAGEФорми (Партицький): ватасъ

USAGEСиноніми: чабан, ватажко, стрілець

Див. шевівчар, вівчарик, ва́таг, пушка́р

Посилаются на то словова́таг, пушка́р, вівчар, вівчарик

Відки взєте

  • Партицький, с. 140, 174 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 31 жовтнє 2026 · ЗАПИС #46067

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне слововатажо́кНаступне слово →вате́рни́к