Halycka.
Halycka.beta
СловаАтлясЛентаСтатїРейтинґПідпертиБавлинка
Halycka.Словник галицких діялєктів.
Звєзок:support@halycka.comПідпертиПолїтика конфіденційностиv2026.10.30
Слова
Бавлинка
пукли́на/puklɪnɑ/
Halycka›Всї слова›Гуцульщина(6937)

пукли́на

/puklɪnɑ/·речівник·Гуцульщина

Значенє

Гуцульські говірки

1
  1. 1

    тріщина

    с. 159

Партицький

2–5
  1. 2

    щілина, тріщина, розколина

    с. 122, 176, 246, 417
  2. 3

    залом, злам, перегин

    с. 122, 176, 246, 417
  3. 4

    щілина, розколина, тріщина

    с. 122, 176, 246, 417
  4. 5

    морозобійна тріщина (у дереві)

    с. 122, 176, 246, 417

Переклади

pęknięcie, szczelina… · Riss, Bruch… · crack, fissure…
польска
pęknięcie; szczelina; rozpadlina; załamanie; złamanie; zgięcie; mrozowina; pęknięcie od mrozu
нїмецка
Riss; Bruch; Knick; Riß; Eiskluft
анґлїйска
crack; fissure; chink; crease; kink; fold; cleft; frost crack (in a tree)

Див. шещелина, скали́на, розсі́лина, пага́, щерби́на, поро́ска, пере́рва, надломленє, пук, сказа́, паг, разо́к

+1

щерба

Посилаются на то словопере́рва, пук, скали́на, пага́, разо́к, сказа́, щерби́на, надломленє, паг, поро́ска, пупкова пуклина, розсі́лина

+2

щелина, щерба

Відки взєте

  • Гуцульські говірки, с. 159 — Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я. Закревська. Львів : Інститут українознавства ім. І. Крипʼякевича НАН України, 1997
  • Партицький, с. 122, 176, 246, 417 — Партицький О. Німецько-руський словар. Т. 1–2. Львів : накладом М. Димета і автора, 1867

Додано від лодик · 5 жовтнє 2026 · ЗАПИС #14752

Поможіт доповнити:
Слова, котрим шось бракує →
← Попередне словопу́клийНаступне слово →пуклистий