положи́ти
/pɔlɔʒɪtɪ/дїєсловоБойківщина
Значенє
Онишкевич
1–2- 1
положити
с. 107 - 2
на кого або ким обрати на посаду; призначити кого-небудь кимсь
- «На́шого Йвана положи́ли бригади́ром»
- «Його́ положи́ли на бригади́ря»
- «Його́ положи́ли на бригаді́ря»
Партицький
3–26- 3
припустити, допустити, вважати
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 4
покласти на марі, виставити труну
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 5
накласти, покласти, прикласти
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 6
довести, викласти, показати
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 7
покласти, вкласти, поставити в щось
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 8
класти, покласти, складати
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 9
класти, покласти
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 10
покласти, скласти, класти
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 11
ставити, класти, садовити
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 12
припустити, припускати
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 13
обернутися, перекластися
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 14
поставити перед кимось, подати
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 15
призначити ціну на товар
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 16
взяти мішок, завантажити мішок
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 17
покласти поряд з чимось
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 18
встромити, вкласти, заховати до кишені
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 19
поставити дату, датувати
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 20
покласти всередину, вкласти
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 21
втиснути, притиснути, втовкти
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 22
покласти в домовину
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 23
дати строк, призначити термін
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 24
класти, покласти всередину
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 25
закинути ногу на ногу
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331 - 26
відкласти, покласти набік
с. 4, 13, 14, 55, 56, 59, 60, 69, 73, 79, 82, 133, 134, 187, 197, 198, 230, 231, 235, 237, 238, 243, 252, 270, 308, 317, 318, 331
Переклади
założyć, przypuścić… · Annehmen, Aufbahren… · to assume, to suppose…
- польска
- założyć; przypuścić; przyjąć; położyć na katafalku; wystawić na marach; nałożyć; położyć; przyłożyć; wykazać; przedstawić; wyłożyć; włożyć; schować; składować; układać; kłaść; złożyć; stawiać; sadzać; obrócić się; przełożyć; postawić przed kimś; podać; wycenić towar; wyznaczyć cenę; wziąć worek; załadować worek; położyć obok; wetknąć; schować do kieszeni; datować; opatrzyć datą; położyć do środka; wcisnąć; wtłoczyć; ścisnąć; złożyć do trumny; włożyć do trumny; wyznaczyć termin; dać zwłokę; wkładać; założyć nogę na nogę; odłożyć; położyć na bok
- нїмецка
- Annehmen; Aufbahren; Auflegen; Darlegen; Einthun; Lagern; Legen; Niederlegen; Setzen; Umlegen; Vorsetzen; Ansetzen; Aufsacken; Beisetzen; Beistecken; Datiren; Einlegen; Einpressen; Einsargen; Fristen; Thun; Unterschlagen; Weglegen
- анґлїйска
- to assume; to suppose; to lay on a bier; to put on; to lay on; to apply; to demonstrate; to set forth; to put in; to place in; to lay; to place; to store; to put; to lay down; to put down; to set; to turn; to throw around; to set before; to serve; to set a price for goods; to take up a sack; to put beside; to stick in; to pocket; to date; to lay in; to press in; to squeeze in; to put in a coffin; to grant a time limit; to place inside; to cross one's legs; to put aside
Зауваги до говірки
USAGEСиноніми: скласти, припустити, наложити, приложити, представити, вложити, постелити
Посилаются на то словокла́сти, доказа́ти, заставити, зложити, на вівтар положити, покла́сти, ста́вити, честь положи́ти на кому, терлігу положити